金钟民小站

标题: [09.09.25]玄英:“和金钟民的分开后,虽然痛苦,但是会勇敢的生活下去” [打印本页]

作者: baolei    时间: 2009-9-25 19:28
标题: [09.09.25]玄英:“和金钟民的分开后,虽然痛苦,但是会勇敢的生活下去”

                               
登录/注册后可看大图

玄英:“和金钟民的分开后,虽然痛苦,但是会勇敢的生活下去”

玄英和koyote组合成员金钟民分手后,描述了自己的心境。玄英在25日播出的SBS“배기완 최영아 조형기의 좋은 아침”(节目名字)节目中吐露出,自己在和金钟民分手后的心声,“前段时间公开恋爱过。分手的时候的感觉和一般人一样,会心痛,会受伤”。当她说到“过去的一段时间里,连车都抓不住。于是便想要勇敢的面对,好好的生活下去。”的时候,现场的观众给予了热烈的掌声。她说:“分手到现在已经8-9个月过去了,随着那份爱情的慢慢流逝,难道以后就没有和自己牵手的人了么,他也很好的生活着,因为年龄的问题,我也应该尽快从分手的阴影中走出来了”。

最近,玄英通过参与SBS“일요일이 좋다”的“골드미스가 간다”节目,公开表示了想要找个合适的人结婚的意愿。在这个节目中,代替张允静(音译,)参加的玄英说:“知道这个节目有空位置时就马上申请参加了,希望遇到一个合适相处的人,马上结婚。”

最后我希望所有的钟亲,祝福玄英找到另一半,虽然钟民和她有一段"恋情",最终分手,我还是真心的祝福玄英幸福的生活.玄英,钟民,加油,好人一生平安.


大连钟迷 百度空间 http:// 第十一次发布翻译新闻



韩国原文:

현영 "김종민과 결별, 아팠지만 씩씩하게 살겠다"

그룹 코요태 멤버 김종민과 결별한 방송인 현영이 심경을 고백했다.현영은 25일 방송된 SBS '배기완 최영아 조형기의 좋은 아침'에 출연해 "전에 공개연애를 했었다. 헤어질 때 누구나 느끼는 감정, 아프고 속상하고 그랬다"고 김종민과의 결별을 털어놓았다.또 "지나간 차를 붙들고 있을 수는 없다. 씩씩하게 살아야겠다는 생각이 들었다"고 말해 방청객으로부터 많은 박수를 받았다.현영은 "헤어진 지 8-9개월 정도 지났는데 흘러간 사랑 때문에 미래를 놓칠 순 없지 않나. 그 분도 잘 살고 계실 거고 나이가 나이니만큼 빨리 해결을 해야 되지 않겠느냐"며 "최근 출연하게 된 SBS '일요일이 좋다'의 '골드미스가 간다' 프로그램을 통해 공개적으로 좋은 사람을 만나 결혼하고 싶다"고 바람을 전했다.최근 '일요일이 좋다'의 '골드미스가 간다'에서 장윤정 대신 고정출연하게 된 현영은 "'골드미스가 간다'에 한 자리가 비었길래 바로 신청했다"며 "맞선남을 만나 마음에 들면 바로 결혼할 생각이 있다"고 덧붙였다.
作者: melo    时间: 2009-9-25 19:32
嗯~很好~都去找寻自己的幸福吧~[ep19]
作者: 小马    时间: 2009-9-25 20:12
不知道说什么了,只能祝玄英快点找到她的另一半,幸福美满!
作者: youxman    时间: 2009-9-25 20:58
正常人分手,双方都很伤的。
啊门。 保佑他们
作者: mhzly159    时间: 2009-9-25 21:00
新来的。有些不懂啊。。谁来指导指导我。
作者: 钟_情于你    时间: 2009-9-25 21:04
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: login613    时间: 2009-9-25 21:13
每人都有屬於自己的生活

只要肯面對就好了

玄英也是不錯的

希望她也快點找到另一半吧

加油~~
作者: azj19841210    时间: 2009-9-25 21:25
如果能把 假娃娃音去掉  应该会很快找到人的 真的受不了她的声音 太可怕了[ep05]
作者: 夜的第一章    时间: 2009-9-25 21:31
好聚好散 别在给人负担~!~!HO YE
作者: vani    时间: 2009-9-25 21:53
为什么在金钟民生日时候说
作者: 金钟民小站第一帅哥    时间: 2009-9-25 22:29
不知道这期节目有没有翻译,很想看看!jm0002.gif
作者: 与钟不同    时间: 2009-9-25 22:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: yzwen    时间: 2009-9-25 23:38
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ykang    时间: 2009-9-26 00:01
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 钟情①生    时间: 2009-9-26 00:19
每个人都有追求自己幸福的权利、、
只希望每个人都能找到属于自己的另一半、属于自己的幸福
作者: ponisa    时间: 2009-9-26 00:28
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: jinzhongmin521    时间: 2009-9-26 00:29
太好了正好把位子腾出来给我们的裴裴呀。
作者: 静静的抽烟    时间: 2009-9-26 09:07
我是绝对的钟申幸福,以前其实也没那么反感姨妈,只是不能接受哥哥和她在一起的画面。现在已经分手了,分手受伤的是双方,随着分手,所有的恩怨也都释然了,祝姨妈早日找到真命天子,得到自己的幸福! 祝哥哥回到气球的怀抱,永远幸福!
作者: zpuk    时间: 2009-9-26 09:53
恩恩,别复合就好,各走各的
作者: sugarme    时间: 2009-9-26 10:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 重楼BOSS    时间: 2009-9-26 11:20
哦米托佛///如来保佑你们!!!!!
只要不死灰复燃就行!
作者: dapai    时间: 2009-9-26 11:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: zhouyue    时间: 2009-9-26 12:28
虚伪的女人!钟民离开你是他的幸福!
作者: heling168    时间: 2009-9-26 15:55
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: cj52000    时间: 2009-9-26 19:14
顶,支持钟裴,哈哈哈
作者: 钟琪护卫    时间: 2009-9-26 21:53
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 承诺.太伤人    时间: 2009-9-27 06:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 龙帅    时间: 2009-9-27 19:10
已经过去的事了  都忘了吧。。。
作者: hahukid    时间: 2009-9-28 03:31
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 250435463    时间: 2009-9-28 20:41
玄英姐姐啊   抗丝啊米哒
作者: sanxian    时间: 2009-9-29 11:38
钟申幸福钟申幸福钟申幸福
作者: hhh5567    时间: 2009-9-29 12:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: billy002    时间: 2009-9-30 22:16
很久没来了 今天突然心血来潮上网查了一下哥的消息 就看见这条新闻 开始还以为是假的
想当初为了这件事很多钟亲都吵翻天了 现在应该可以释然了
作者: .mo    时间: 2009-10-2 00:02
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dna390271    时间: 2013-3-22 12:53
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 金钟民小站 (https://koyotekjm.com/) X3.2