金钟民小站

标题: [09.12.11]金钟民“两天一夜”玩....“香槟”干杯 [打印本页]

作者: ′_１ng 时间: 2009-12-11 23:19
标题: [09.12.11]金钟民“两天一夜”玩....“香槟”干杯
김종민 ‘1박2일’ 뛰고…‘샴페인’ 원샷!

[스포츠동아]

18일 소집해제…벌써 모시기경쟁

돌아온 예능 스타 김종민이 방송가에서 주가를 올리고 있다.

18일 공익근무를 마치는 김종민이 소집 해제 전부터 이미 출연할 프로그램을 잇따라 확정하며 화려한 복귀 신고식을 치를 준비를 마쳤다.

김종민은 KBS 2TV 인기 예능 프로그램 ‘해피선데이’의 코너 ‘1박2일’에 합류할 것이 확정된데 이어 최근 ‘샴페인’ 보조 진행자로도 출연을 확정했다.

김종민 측과 KBS 프로그램 관계자에 따르면 소집해제 이후 곧바로 ‘샴페인’에 합류해 신동엽·신봉선 등 기존 진행자들을 도와 프로그램을 함께 이끌 예정이다. 프로그램 제작 관계자는 “김종민은 예능 프로그램의 감초 역할에 대한 재능을 인정받았다”며 “진행자로 동참하면 새로운 활력소가 될 것”이라고 밝혔다.

이로써 김종민은 이르면 이달 말부터 늦어도 내년 1월초부터 시청자와 만난다.

‘1박2일’ 제작관계자는 “김종민은 프로그램이 처음 시작한 2007년 8월부터 군 입대 직전까지 함께 하며 초반 인기를 만든 주역”이라며 “그동안 제작진과 꾸준히 교감하며 복귀를 준비해왔다”고 밝혔다.

김종민은 KBS 외에 다른 방송사의 신설 예능 프로그램 출연도 고려하고 있다. 이 프로그램 관계자는 “아직 출연을 확정지은 건 아니지만 긍정적으로 검토하고 있다”고 전했다.

                              金钟民“两天一夜”玩....“香槟”干杯
大致翻译：
[东亚体育]
18日召集解除...已经进入竞争时期

   即将归来的艺能明星金钟民在放送关系者中间的股票价格上涨。
   18日结束公益勤务的金钟民在召集解除之前，参加的节目已经陆
续确定，华丽的复归宣告式准备结束。

   金钟民继确定合流KBS2TV人气娱乐节目“happy sunsay”的“两天
一夜”后，最近，作为辅助MC出演“香槟”之事也确定了。

   据金钟民方和KBS节目关系者称，预定召集解除之后，直接合流“香
槟”，辅助申东烨和申凤善一起将节目进行下去。节目制作关系者
表示“承认金钟民在娱乐节目中的所起的甘草作用的才能”“作为
嘉宾参加，将成为新的活跃素”。
   因此，金钟民最早将在这个月末，最晚将在明年年初和观众们见面。

“两天一夜”制作关系者表示“金钟民从2007年8月这个节目开始到
入伍之前一起走来，是制造人气的主要成员”“入伍期间也一直和制
作组交流为复归做准备。”

   金钟民除KBS以外还在考虑出演其它电视台的新开娱乐节目。这个节
目的关系者称“虽然还没有确定出演，但是正在肯定的讨论中。”

高耀太王朝 www.koyotelove.com
翻译 by katsui

作者: xj198903 时间: 2009-12-11 23:25
顶起!!!!希望哥有新的突破!!!

作者: 旋律 时间: 2009-12-11 23:28
累死我了。。。

快快回来期待你的演出~

人气+实力~~ jm0052.gif

作者: 被悲傷侵襲的男人 时间: 2009-12-11 23:36
香摈是什么节目啊，到现在还没看过呢，待会我去搜看看。

作者: PUSSYCAT 时间: 2009-12-11 23:42
哈哈，转的够快的！~亲辛苦~~
oppa就是棒~~~加油加油加油↖(^ω^)↗

作者: 旋律 时间: 2009-12-11 23:43

香摈是什么节目啊，到现在还没看过呢，待会我去搜看看。
傳說民歸來发表于 2009-12-11 23:36

登录/注册后可看大图

申东烨、申凤善的香槟酒

作者: 薄荷冰红茶2046 时间: 2009-12-12 00:19
呵呵，恭喜钟民啦！要到申东烨和申凤善的节目里做客了，可别被他们爆料太多糗事咯！[ep17]

作者: 不帅了 时间: 2009-12-12 00:26
、、、、哈哈，果然是钟民啊，，，两年后还是潜力股，一看看的节目多了，

不过翻译的问题也要大了。

作者: 心中唯一 时间: 2009-12-12 00:29
- -又接这么多节目。。。身体。。。

作者: sunshine 时间: 2009-12-12 00:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Ξ过去的悲痛Ξ 时间: 2009-12-12 01:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 渚寒烟淡 时间: 2009-12-12 01:22
[ep27]王者之气十足哈！~~~~

作者: xs19870102 时间: 2009-12-12 01:59
香槟还满不错的~挺不错的节目，难道哥去是顶boom入伍后空缺的嘉宾位置？

作者: xinzhanyou 时间: 2009-12-12 02:11
正如许多饭猜想的那样，钟民大概会固定3个节目
不知到另外新开的一个是什么节目，
有可能是MBS的，钟民关系也不错，在维他命，
蚱蜢的来玩吧中都是固定，合作关系不错
期待钟民趁着年轻，再做几张好听的专辑

作者: 422033095 时间: 2009-12-12 05:29
顶了，希望哥哥参加更多的节目，带给我们更多的快乐

作者: 江 时间: 2009-12-12 08:46
哥是最棒的无庸质疑

作者: 江 时间: 2009-12-12 08:57
哥太棒了都是人抢

作者: 鐘親Fighting 时间: 2009-12-12 10:08
香摈是什么节目啊，到现在还没看过呢

作者: zhl20062006 时间: 2009-12-12 11:14
超爱OPPA，期待王者归来

作者: 笑笑 时间: 2009-12-12 13:34
超级无敌之金钟民~！

作者: artz5760 时间: 2009-12-12 14:43
哥的人气啊真不是盖得 O(∩_∩)O哈哈~^_^

作者: 夜的第一章 时间: 2009-12-12 15:04
jm0031.gif原来早先一直在抄作啊~!~!~厉害厉害

期待呐````

作者: panbadboy 时间: 2009-12-12 17:33
华丽复出啊！！
OPPA，加油啊！！！

作者: 提拉米苏 时间: 2009-12-12 21:54
呵呵、。、钟民上什么节目都会火红、、、、、、、

作者: 堂仔 时间: 2009-12-12 22:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 怎样的钟民 时间: 2009-12-12 22:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: woshiik 时间: 2009-12-13 13:07
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mini686 时间: 2009-12-13 16:50
顶起!!!!希望哥有新的突破!!!

作者: 豆忍 时间: 2009-12-13 19:03
期待那天的到来。。。。

作者: liaeming 时间: 2009-12-13 23:29
零的突破，，加油

作者: Iris 时间: 2009-12-14 08:45
我们都期待华丽的回归

作者: 妕嬡①呻 时间: 2009-12-14 08:53
狂顶啊···希望能早点看到个的新节目啊···

作者: suerood 时间: 2009-12-14 11:36
好高兴啊，钟民哥的新节目那么快就确定了，而且还是很喜欢看的节目，希望也能以嘉宾形式出演强心脏家族诞生这样的节目

作者: 爱爱 时间: 2009-12-15 13:00
又可以看见哥的活跃啦！不过。。。希望别太辛苦了！

作者: 乔群 时间: 2009-12-15 21:02
希望收拾率一路高红[ep22]

作者: 堂仔 时间: 2009-12-15 22:46
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: larry0812 时间: 2009-12-16 11:39
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 啖啖dē薇笑 时间: 2009-12-16 12:32
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: huichen 时间: 2009-12-18 15:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 贪睡的熊猫 时间: 2009-12-18 15:28
期待哥有新的表现~加油~fighting

作者: liangkezou 时间: 2009-12-18 17:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zj2612366 时间: 2009-12-18 22:03
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zj2612366 时间: 2009-12-18 22:04
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 火神的荣耀 时间: 2009-12-19 17:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 钟民啊 时间: 2009-12-20 11:09
好啊，又有哥的视频看了，！！！

作者: kiyha 时间: 2009-12-20 12:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sj7901095 时间: 2009-12-20 16:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: cdp09 时间: 2009-12-20 17:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: likan860301 时间: 2009-12-20 21:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wwz1980323 时间: 2009-12-20 21:36
努力的人，加油啊~~

作者: 2337901 时间: 2009-12-20 22:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: luyancai1215 时间: 2009-12-20 22:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 马尔蒂尼 时间: 2009-12-20 23:41
期待钟民在以后节目中的活跃了

作者: huichen 时间: 2009-12-21 18:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 顧司讖 时间: 2009-12-21 19:27
呵呵呵哥的綜藝感啊不是蓋得說捏哥是真正的王者的說

誰有咱哥一回來就又綜藝節目這麼火急火燎的找的啊呵呵

作者: aikin0539 时间: 2013-4-9 06:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临金钟民小站 (https://koyotekjm.com/)

X3.2