金钟民小站

标题: [09.12.17]“召集解除D-1”金钟民，艺能界爆发欢迎 [打印本页]

作者: ′_１ng 时间: 2009-12-17 15:05
标题: [09.12.17]“召集解除D-1”金钟民，艺能界爆发欢迎
'소집해제 D-1' 김종민, 예능계 폭발적 환영

오는 18일 공익근무에서 소집해제 될 예정인 코요태의 멤버 김종민이 2009년 하반기 예능계 돌풍의 핵으로 떠오르고 있다.

앞서 수많은 연예인들이 군대를 다녀왔지만 김종민만큼 방송가의 폭발적인 환영을 받은 이도 드물다. 이 같은 반응을 입증이라도 하듯 그는 소집해제 전 이미 KBS 2TV '해피선데이'의 '1박2일'(연출 나영석) 복귀를 확정했으며, SBS '놀라운 대회 스타킹'의 고정 게스트로도 발탁됐다.

이처럼 김종민의 복귀에 방송가 사람들이 뜨거운 환영을 보내는 것은 공익근무 전 TV를 통해 보여준 그의 활약 때문. 약간은 모자란 듯 보이지만 그 가운데 상대의 말을 재치 있게 응수하는 임기응변 능력과 김종민 특유의 친화력은 프로그램의 매력을 배가 시키는 장점이 있다.

'스타킹'의 배성우 PD도 김종민을 고정 게스트로 발탁한 배경에 대해 "김종민의 인간미 있고 심성이 좋은 점이 게스트로 발탁하는데 크게 작용했다"고 밝혔다. '스타킹'이 일반인이 참여하는 프로그램임을 감안할 때 김종민의 허물없고 누구에게나 친근하게 다가가는 점은 큰 장점이란 설명이다.

게다가 김종민은 소집해제 직후 예능 복귀와 함께 내년 초 코요태 활동도 재개할 예정이다.

2010년 가수와 예능인으로 맹활약할 김종민의 활약을 기대해 본다.

召集解除D-1”金钟民，艺能界爆发欢迎

大致翻译：
预定18日结束公益勤务，召集解除的高耀太成员金钟民成为2009年
下半期艺能界突风的核心。

之前从部队回来的艺人有很多，但是，像金钟民这样受到放送关系
者爆发欢迎的人很少。好像是为了证明这样的反应，他在召集解除
之前，已经确定复归KBS2TV“happy sunday---两天一夜”，并且
还被选为SBS“star king”的固定嘉宾。

对于金钟民的复归，放送界的人们如此热烈欢迎是因为他在公益勤
务之前，通过电视，展现了他的活跃。看似缺少点什么，其实，能
利用对方的说话时机随机应变的能力和金钟民特有的亲和力是让节
目的魅力倍增的有利点。

“star king”的裴胜赫导演也对关于金钟民被选为固定嘉宾的背景
说明到“金钟民有人情味的性格对被选为嘉宾起了很大作用。”考
虑到“star king“是一般人参加的娱乐节目，金钟民有着没有架子，
谁都可以亲近的重要优点。

在此之上，金钟民在召集解除后复归艺能的同时，还预定明年年初
在开高耀太的活动。

2010年，作为歌手和艺人猛活跃的金钟民值得期待。

转自　高耀太王朝www.koyotelove.com
翻译 by katsui

作者: ′_１ng 时间: 2009-12-17 15:09
jm0038.gif 哥才是最受欢迎的~！

作者: PUSSYCAT 时间: 2009-12-17 15:09
O(∩_∩)O哈哈~，速度很快~
oppa是最棒的，钟民那快回来了

作者: Mr.Destroyer 时间: 2009-12-17 15:10
沙发！稳坐哈哈哈哈期待哥的归来

作者: Mr.Destroyer 时间: 2009-12-17 15:12
你们速度有够快、、、

因为哥服役的关系，我终止了一切韩国娱乐节目的观看。

我去看看“star king”是什么类的节目！

永远支持哥！

作者: xinzhanyou 时间: 2009-12-17 15:24
前几天传的kbs香槟
这里没说
看来钟民还是会去mbc
接个节目

作者: Mr.Destroyer 时间: 2009-12-17 15:39
无论哥接什么节目，我都喜欢看。没哥的。哼哼。。直接PS掉

作者: 江 时间: 2009-12-17 15:39
看电影咯哥的节目都支持

作者: jiemin41 时间: 2009-12-17 16:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: PUSSYCAT 时间: 2009-12-17 16:31
真的要多谢记者们啦哈哈哈~~还有翻译辛苦啦
jm0031.gif

作者: 堂仔 时间: 2009-12-17 18:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: w8568666ff 时间: 2009-12-17 19:03
晕那不叫暴发户那是能力真怀疑有些说是暴发户的那些人是怎么想的[ep22]

作者: cj52000 时间: 2009-12-17 19:07
哈哈，好啊，以后又有哥的视频看了！！！

作者: 贪睡的熊猫 时间: 2009-12-17 19:33
值得期待啊~期待哥的活跃~

作者: 樂迗臸丄 时间: 2009-12-17 20:10
OHOHOHOHO~~
哥要回来了~
无敌开起了哦~~

作者: ykang 时间: 2009-12-17 22:02
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xiaoziccc 时间: 2009-12-17 22:02
"你快回来，把我的思念带回来···················” 终于回来了！！真想大声喊一下！嗷································

作者: 妕嬡①呻 时间: 2009-12-17 22:34
我现在只想马上看到他的节目啊···可是哪是不可能的··

作者: fbleach 时间: 2009-12-17 23:02
好像就是从07年底到现在几乎没怎么看韩国的娱乐节目
他来了，就又有的看了

作者: 了然后觉 时间: 2009-12-17 23:06
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sunshine 时间: 2009-12-17 23:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zzm85 时间: 2009-12-18 09:12
只要是钟民哥演出的都喜欢。不会错过的，真想现在就能看到。jm0004.gif

作者: liangkezou 时间: 2009-12-18 10:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: chenai568 时间: 2009-12-18 11:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 422033095 时间: 2009-12-18 11:30
沙发！稳坐哈哈哈哈

作者: 魔尊2 时间: 2009-12-18 11:36
爆发式的欢迎~~太激烈了，大哥会招架不住的

作者: suerood 时间: 2009-12-18 12:15
好高兴终于又见哥哥两年的等待太长了~~

作者: wangyong 时间: 2009-12-18 13:11
什么叫人气。。这就是最好的证明了～～～～期待钟民的华丽表现[ep25]

作者: roy 时间: 2009-12-18 13:44
超高人气的钟民，以后可以更加关注韩国综艺了

作者: sky-koyote 时间: 2009-12-18 14:11
支持,我无条件的支持钟民的节目

作者: zyp19800102 时间: 2009-12-18 15:59
终于等到哥回归了，高兴啊！！！！！！！！！！！！！

作者: 钟民啊 时间: 2009-12-20 11:01
好啊，又有哥的视频看了，！！！

作者: likan860301 时间: 2009-12-20 21:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: slj0love 时间: 2009-12-20 23:01
oppa是最棒的，钟民那快回来了

作者: stcyw 时间: 2009-12-21 17:51
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 00585768 时间: 2009-12-22 01:45
满受欢迎的哦呵呵

作者: aisusu521 时间: 2009-12-22 11:51
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zzm85 时间: 2009-12-22 12:00
钟民哥真的很受欢迎啊，不错不错

作者: franz 时间: 2013-9-3 17:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: baizhiyu 时间: 2013-9-19 00:53
飘过~~

欢迎光临金钟民小站 (https://koyotekjm.com/)

X3.2