大致翻译：
[newsen]
对于金钟民“两天一夜”的复归，观众们反应热烈。
12月27日放送的KBS2TV“happy sunday”的第2部“两天一夜"的成员们接受在京畿道加平物峰山进行酷寒期实战野营的任务，
还把召集解除日和摄影日同一天的“金钟民绑架事件”的计划变成了实际行动。
对于预想之外的袭击，金钟民有点慌张，但是，很快就恢复了特有的笑容，结束了向观众们的回归申告式。还有，这天，尽管
金钟民是时隔2年复归放送，依然是不变的“傻里傻气”形象，还有为适应变化了180度的“两天一夜”的形式乱成一团的样子。
尽管成员们担心金钟民的“艺能感”有没有失去，但是，他以自己独特的感觉和搞笑方式让观众们大笑，关于他回归所展开的
舌战也反转变成了“金钟民回归欢迎论”。
观众们通过栏目的网页写了“晚一步加入的金钟民，原以为只是散漫没有意思，没想到很搞笑”“作为两天一夜的fan，心里很
担心现在成员所形成的形象会不会被分散。可是，意外的是感觉填补的很好”“不知为什么，看到金钟民就像看到邻家的哥哥
一样很亲近，高兴的想抱他”等好评的意见。
当然，依然有一部分忧虑的声音存在。也有观众写了“反对金钟民加入进来的人。金钟民肯定会受到照顾，镜头很多，从观众的
立场上不能适应”“虽说是金钟民特辑，也应该给其他成员一些比重的镜头啊”等反对意见。
另外，也有一部分观众表示了“还得观望”“还不知道”等中立的立场。
一边，这天放送的结尾，除金钟民外，和“两天一夜”成员姜虎东，李秀根，殷志源，金C，李胜基，MC梦有过合作的朴赞浩的突
然登场，也是观众们很期待的。
转载请注明
转自高耀太王朝www.koyotelove.com
翻译 by katsui
ps：过了2年一般人的生活，一回来就立马参加节目，这样的表现已经很不错了！哥哥加油！你是最棒的！