金钟民小站

标题: [10.11.15]关于TSKS韩剧社获得SBS电视节目的网络中文字幕独家制作版权的公告 [打印本页]

作者: G 时间: 2010-11-15 17:43
标题: [10.11.15]关于TSKS韩剧社获得SBS电视节目的网络中文字幕独家制作版权的公告
根据韩国SBS Contents Hub Co., Ltd（简称韩国SBS电视台）.授权，TSKS凤凰天使字幕组取得国内独家制作SBS电视节目之中文字幕网络版文件的合法权利。特此公告。 TSKS韩剧社一路走来，得到大量会员和广大剧迷朋友的支持。我们忘不了在论坛出现挫折和困难的时候，大量会员雪中送炭，忘不了在我们遇到外界非议的时候，广大朋友的鼎力拥护，在此我们向你们说声谢谢，因为有了你们，我们很幸福。同时也对制作组前仆后继的同仁们表示由衷的谢意，因为你们的坚持，因为你们的努力，我们收获了最好的礼物，这份礼物包含着太多太多的汗水，太多太多的不眠之夜，太多太多的坚持不懈。予人玫瑰手留余香，这一天我们香气满怀。去年年初，我们曾经发布公告告诉大家论坛将会进行改革转型，这一年来我们一直为走正规化合法化的道路在努力，现在终于小有成果，我们的坚持终于得到最好的肯定，我们也会继续秉持办社初衷，继续为大家奉献更多更好的剧集。与此同时，我们向其他正在制作SBS电视剧和综艺节目的制作组发出警示，请你们停止侵权制作，百度、在线或其他公众网络如有发现，从公告之日起我们将联合授权公司对侵权的字幕组将诉之法律以合法保障自己的权益。对于那些有制作SBS节目要求的字幕组可以联系我们进行协商。同时我们在这重申，我们不是走阻碍韩娱百花齐放的道路，我们只是希望走一条合法化的路，无法可依我们就无法生存，无法生存谈何发展？我们愿望不大，就希望能生存下去继续和大家分享精彩的韩国影视。附：授权书之一+合同文本截图一（因合同和授权书有涉及论坛机密部分而且合同和授权书文件太多，我们只公示其中一份授权书，一些细节部分的授权和独家授权文件涉及机密和隐私所以我们不便公开，所出示的这一授权书机密部分我们也做了遮盖处理，若有疑问可咨询授权公司和SBS电视台）

以上公告来自TSKS，大概意思是SBS官方授权凤凰天使TSKS制作其电视台节目的中字，其他字幕组未经许可不得制作SBS台的中字节目，除非和TSKS协商合作。{:soso__12850686596539667138_2:}

作者: qsxzaw12 时间: 2010-11-15 17:57
这下牛B了等于说想看SBS的综艺跟韩剧都要等TS了

作者: sead 时间: 2010-11-15 18:11
干搞个字幕还要你同意。。。

作者: 金钟阳 时间: 2010-11-15 18:21
这个不就是翻译两天一夜其中一个版本的那个吗
好像还有不少韩国电视剧也是它翻译的吧

作者: 小七在家吗 时间: 2010-11-15 18:30
这下可牛大发了......

作者: lztjkfd 时间: 2010-11-15 19:06
强心藏,starking,running man杯具。

作者: shuidi 时间: 2010-11-15 19:33
{:soso_e141:}以后想看SK怎么办哦

作者: qiongfy 时间: 2010-11-15 20:37
唉，本来我也不怎么看sk的，只是为了钟民，有钟民我就看
可惜现在这个哥里面出现的机会越来越少了，虎东啊，照顾下钟民哥吧

作者: xwj5856 时间: 2010-11-15 21:39
额这下杯具了节目又要一下子少很多了

作者: 亦灵轩 时间: 2010-11-15 21:50
本帖最后由亦灵轩于 2010-11-15 21:52 编辑

不会吧这下可好以后只能等TS的了

个人表示很无奈

作者: leefengfei321 时间: 2010-11-15 22:04
无所谓我现在只看花束和21就2个节目.SK看不到钟民不太想看了.

作者: 风雨无阻 时间: 2010-11-15 22:22
管他了不翻译就不看了无语

作者: 钟ˉ情于你 时间: 2010-11-15 22:34
TS能全做吗，能效率吗，SK你不是不做了吗，现在要看SK中字就难了

作者: zh28 时间: 2010-11-15 23:06
恩，以前看过的不少韩剧就是他们后期加工的，这下牛大了，都垄断了！

作者: 苒苒 时间: 2010-11-16 09:28
凤凰天使更新速度还算快的吧。

作者: zjz90426 时间: 2010-11-16 10:22
好狠，冠冕堂皇的理由啊

作者: songslee 时间: 2010-11-16 10:31
一个民间组织怎么可能和SBS官方合作，我一直在怀疑。。。要是和TSKS合作是不是得谈钱了。。。要是这样的话，对我们来说不是好消息，很杯具。。。

作者: sluther 时间: 2010-11-17 15:07
只要有节目看就可以~~

作者: 断念 时间: 2013-3-21 12:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: shaowen789 时间: 2013-4-6 01:23
路过顶顶

欢迎光临金钟民小站 (https://koyotekjm.com/)

X3.2