标题: 钟民新歌 - Sali Go Dali Go 歌词--中文翻译 [打印本页] 作者: zhuceming2011 时间: 2014-9-3 17:04 标题: 钟民新歌 - Sali Go Dali Go 歌词--中文翻译 这个翻译是根据Youtube官方MV的英文字幕再结合偶有限的韩语,翻译成的中文,方便大家理解钟民的新歌。{:10_498:} 因为是韩语到英语再到中文,有不准确的地方欢迎修改。{:10_520:}
(MV开头与小朋友的对话
钟民:你们知道KOYOTE吗?知道我是谁吗?诶,KOYOTE以前那可火啦。~
千二哥:我,(是)负担boy啊!~)
그땐 잘나갔지 내가 만약 (어?!) 那时 我火到大红大紫 (哦?!)
10년만 젊었어도 내가 말야 (어?!) 如果是10年前该多好 (哦?!)
오빠를 만나려면 번호표를 뽑으세요 想要见到oppa我 还得排长队
아 이것 참 피곤하네 啊 那时可真累