金钟民小站

标题: 脑fficial.E04(180809)+E05(180816)+E06(180823).机翻中字 [打印本页]

作者: G 时间: 2018-8-25 08:38
标题: 脑fficial.E04(180809)+E05(180816)+E06(180823).机翻中字
뇌피셜：뇌(腦)+오피셜( Official )，《뇌피셜 / My Brain-fficial / 脑fficial / 脑官方》
金钟民 DIA 车太贤 HaHa 洪真英郑俊英

这个节目youtube自带了机翻中文字幕，本来不想发的(因为机翻根本不好意思拿出手很多地方有明显错误)；
但是这段时间一直不断有人发消息来问我 (既然这么想看中字平时怎么都不见你们发帖讨论节目？)；
发出来你们凑合看吧，是youtube原视频自带的机翻中文字幕，机翻机翻机翻看清楚了，不喜勿看。

登录/注册后可看大图

E04(180809)+E05(180816)+E06(180823)
youtube原视频自带的机翻中文字幕：https://pan.baidu.com/s/1QtLdXIUtv_izmJ0hyjqB8w 密码: rhkm

更新：E05更新了精翻版，下面有链接。

脑fficial.E03.180802.金钟民.申智.金钟国.中字
脑fficial.E02.180726.金钟民.梁世灿.刘在石.曹世镐.中字
脑fficial.E01.180719.金钟民.Jessi.殷志源.罗美兰.中字

脑fficial.E05.180816.金钟民.HaHa.中字 (精翻)

脑fficial.E04(180809)+E05(180816)+E06(180823).机翻中字
脑fficial.E07.180830.金钟民.刘是我(YooA).机翻中字

作者: redry 时间: 2018-8-25 08:58

谢谢G大

作者: 6619767 时间: 2018-8-25 09:03
三集一起看正好这个星期没21

作者: uiio 时间: 2018-8-25 09:12
哈哈可能大家都在等中字吧
机翻的也能大致看懂了非常感谢分享

作者: Hinata 时间: 2018-8-25 09:36
能看懂多谢了

作者: LWEN 时间: 2018-8-25 10:44
还是想看小站自己翻译的版本比机翻好得多

作者: jianda 时间: 2018-8-25 10:58
这几期机翻的在网上看过小站怎么从第4期开始就不翻了呢

作者: 开心就好 时间: 2018-8-25 11:46

作者: 开心就好 时间: 2018-8-25 11:47

Hinata 2018-8-25 09:36
能看懂多谢了

作者: 1001880 时间: 2018-8-25 18:13
感谢

作者: xiaoliang999 时间: 2018-8-25 18:39
管理员好辛苦了，看好有趣，但是我看不懂游戏是jon buh与yeopo的什么意思

作者: zxb0115 时间: 2018-8-25 18:47
感谢 G思密达

作者: kurt 时间: 2018-8-25 19:12

xiaoliang999 2018-8-25 18:39
管理员好辛苦了，看好有趣，但是我看不懂游戏是jon buh与yeopo的什么意思

隐藏打法的生存风格字幕里说了啊另一个是积极攻击的打法

作者: fengjh818 时间: 2018-8-26 00:04

作者: 十万个慰什么 时间: 2018-8-26 00:43
感谢，机翻的不错啊，现在这么智能了

作者: 清风笑886 时间: 2018-8-26 01:24

作者: zazahan 时间: 2018-8-26 15:24

LWEN 2018-8-25 10:44
还是想看小站自己翻译的版本比机翻好得多

翻译要钱的，不如捐助一点？

作者: zql12345 时间: 2018-8-28 20:27
机翻也不错的啊

欢迎光临金钟民小站 (https://koyotekjm.com/)

X3.2