大致翻译：
车太铉和金钟民吐露了停拍期间的苦衷。
5月13日kbs《2天1夜》中播出了参加重启拍摄的车太铉和金钟民欣然述说近期苦楚的样子。
当天拍摄的主题是“自然探索工程1弹，海豚114”,成员们对韩国仅存的114只海豚开始了“南方海豚”的寻找旅行。
为了到济州岛摄影而聚集在机场的成员们久违的会面,稍许尴尬的同时也有掩饰不住的喜悦。
自然的相互问候起来。
金胜友问道:“钟民和太炫不是只有这一个日程不是吗？最近都做了什么?”
金钟民表示:“本来准备好了发表专辑，CD都制作了，但是时机不好，推迟了。”对此,成员们要求听金钟民的新歌，提供了唱片宣传的机会。
尽管表露了拍摄重启的喜悦心情,但也能看出《2天1夜》的成员们的苦衷。
另外,在《2天1夜》第二季开始不久的情况下,制作团队参与罢工造成在过去六周里停拍，引起了粉丝的担心。
来源：reviewstar
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(koyotekjm.com)
图片版
|
发表于: 2012-5-14 10:12
金币
银币
铜币
违规
呵呵~钟民哥 Fighting