|
|
转载请注明
来源YTN
翻译katsui
出处高耀太王朝（www.koyotelove.com）
时隔5年归来的国民混声组合“高耀太”
--升在空中的像太阳一样高高照耀的组合
MC：大家好。三人坐在一起很难得啊。
钟民、白佳：我们也只是听过声音，实际上见到，很神奇。
MC：真开心。向YTN的听众们进行自我介绍吧。
钟民：大家好。我是高耀太的队长金钟民。很高兴。第一次看到。
申智：大家好。我是申智。很高兴。
白佳：我是时隔5年归来的第13年的国民混声组合高耀太中担当“太”，也照相也唱rap的白佳。
MC：三人都各自在自己的席位上活动，聚集在一起活动很久违了吧？时隔5年发行新专辑，时隔5年三人一起活动感觉如何啊？
白佳：和看到的一样。
申智：很快乐很愉快。我们一直在笑在开玩笑。不是我们不认真，是因为太好了，我们不知不觉中就笑出来了，变得要开玩笑了。
MC：最近是不是很忙啊？
申智：因为开始活动了，多少是有些忙的。
钟民：比起以前，身体有些吃不消了。
申智：年龄也摆在这了。
白佳：因为已经是30代了。
MC：好像瘦了不少哦。
白佳：我们三个都减肥了。
申智：合起来减了300kg。
钟民：申智减了250kg。
白佳：我和钟民哥一个减了25kg。
MC：白佳的身体已经没有问题了吗？
去年1月接受手术，大家都很担心。
白佳：好了很多。比起担心的注目，能看到应援和加油的注目就好了。
MC：听说专辑活动开始前，因为健康上的问题，非常担心“能一起活动吗”。
白佳：那不是一个人的烦恼，是成员们一起的烦恼。虽然因此专辑也延期了，但是最后的检查的结果是一切正常，我也有点野心。公司的人也很理解，商量之后出的专辑。
MC：久违的发行了高耀太专辑，有好多人在期待。直接介绍下专辑会比较好吧。
申智：这次的专辑是高耀太的第2张迷你专辑。共6首，新歌4首收录其中。
中速的抒情歌曲“如果讨厌现在”，主打歌“Good Good Time”，舞曲“我们交往吧”，舞曲“Let It Try”是白佳直接参加作词的一首歌。舞曲三首和中速的抒情歌曲一首收录其中。
剩下的2首是为了不能去卡拉ok的人准备的MR。
白佳：演艺pangpang准备的很彻底啊。剧本中写着“请申智做介绍”。
申智：正如所比较的，热心的进行了介绍。
白佳、钟民俩位中一人进行补充说明后，结束1部吧。
MC：是不是久违的在音乐上大家同呼吸啊？
久违的专辑作业觉得如何啊?
白佳：像我这样蛮心酸的。想早点和成员们展开活动。没有表现出来，但是都起鸡皮疙瘩了，胸中满满的。在房间听到成员们的声音，享受着实感，很快乐。
申智：享受实感是什么意思啊？
白佳：感觉很充实。
MC：音乐作业时，没有意见冲突吗？
申智：“Let It Try”“我们交往吧”中，金钟民说不要加入的部分，我全加入了。
钟民：是什么啊？
申智：rap。
MC：金钟民在进行个人活动的中途，开始了高耀太的活动，仨人一起活动感觉如何啊？
MC：金钟民也个人进行过活动，现在高耀太一起活动，
钟民：一个人的时候没什么话说，现在很快乐。
申智：虽然现在看上去很疲劳。
MC：今天很累吗?
钟民：一大早就有日程安排，不过还是很有精神的。
MC：申智是首次挑战rap吧？
申智：在主打歌中说rap是首次。
MC：说rap的时候没有困难吗？
申智：本来说话就语速很快，所以没有什么困难。
白佳：申智的rap真的很不错。没有什么特别的问题，很容易的就完成了。
MC：白佳没感到rap担当的危机意识吗？这么好的话，我的位置是不是会没了啊？
申智：白佳唱歌就好了。
钟民：白佳的歌没有眼泪可是听不了的哦。
申智：低音很有魅力。
MC：钟民因伴舞出身很有名，编舞的时候有没有出很多想法啊？
申智：只在“编舞队伍选哪的呢“上出了主意。
钟民：我不会编舞。
MC：只在编舞队伍的选定上给予了帮助是吧。
申智：选择了“哥哥加油”的队伍。
钟民：因为“哥哥加油”队伍的编舞师做得很好。
MC：之前也谈到过，白佳不是作为摄影师也在活动着嘛。这次的专辑写真也直接参与了吗？
白佳：摄影和后期作业全部做了。从8辑开始一直是，这次的专辑也做了。
MC：直接拍摄的写真也加入了吗？
白佳：是的。
MC：但是，主要写真三人都有出现啊。
白佳：现在的技术很发达，用遥控器就可以控制了，得到工作人员的帮助，很容易进行的。
后期作业为修饰金钟民的皮肤。。。费了不少力。
MC：今天也化妆了吗？
申智：只有我化了。
MC：看上去皮肤没有问题呀。
白佳：视力好像不好哦。
申智：最好去下眼科。（一同大笑）
MC：在rap白佳，写真家白佳之中，你们俩个觉得哪个更像白佳?
申智：两者都很优秀，作为写真作家时候的白佳更像白佳一些。
钟民：我觉得是做服装店时候的白佳。
MC：也做服装店吗？
白佳：可是被盗了。
申智：我们三个人中，白佳的人生最富娱乐性。
虽然在三人中最像大人，最没有变化。
以前照相机也被偷过。
几天前，摆了服装店road shop
钟民：好像是去宣传的那天被偷的。
申智：因为今年夏天雨下得很大，摄影棚也浸了水，好像一人包揽了所有的灾难。
白佳：只是一人受害还算幸运。觉得成员们不受害就是庆幸了。
MC：像专辑的标题一样，下面放送“Good Good Time”。
白佳：什么“Good Good Time”呀？好像一直在说不好的话(笑)
MC：1部到此结束。2部也将和高耀太三人一起进行。
-2部-
MC：YTN演艺pangpang2部开始了。和高耀太三人一起。高耀太风格的舞曲一直都是明朗快乐的感觉，非常好。这次特别是歌词很有意思。歌词里有白佳的话哦。
“即会照相也会rap，我是白佳，九死一生的我又重新活过来，哦，我们是高耀太，我也是个歌手，但是只让照相，我也是艺人，但是总认为我只是rain的朋友”
MC：直接使用的吗？
白佳：和作曲家进行商量后使用的。
MC：不过，为什么只有白佳的话呀？
申智：也有我的话。“音乐是我的初恋”
MC：钟民的话呢？
白佳：“我和那温暖的太阳是一体的”
申智：可是夏天已经结束，温度差超过10度
白佳：想要变化，正在会议中。
申智：专辑出来还没几天，天气就突然变凉了（一同大笑）
MC：出道以来已经13年了，长年受到喜欢的秘诀是什么啊？
申智：团队合作吧。没有优越的美丽和帅气，不让人厌烦，很轻松吧。
白佳：没有负担的形象。
MC：团队合作是怎么被维持的啊？
白佳：我虽然是最后加入的，但是到明年也是第10个年头了。钟民先加入，他们俩人之间实在是太好了，交流也非常好。我们用岁月打造着团队合作。
申智：开始的时候，钟民不喜欢白佳。
MC：为什么啊？
钟民：因为长得太丑了。（一同大笑）
申智：钟民不照镜子，不看自己的脸。
MC：听到哥哥说很丑的话，怎么想啊？
白佳：我更加讨厌他。庸俗，无视他。（一起笑了）
MC：说到13年间的团队合作，仅凭名字就受到众多喜爱的高耀太，会产生一些形象。
因此我们准备了形象谈话。对就说对，不对的话请说不对。
最初的形象谈话：高耀太的队长是金钟民，但是实质的队长是申智。
白佳：我觉得是对的。
钟民：申智是元老成员这点必须得承认，主唱的分量也多些。
白佳：话语的整理也很不错。说明也很不错。
MC：申智和白佳是同龄。因为钟民是哥哥，是不是在精神上是值得成员们实质依赖的队长啊？
钟民：申智问我要零花钱。
MC：那真的给吗？
申智：是的。我有时候自己打开钱包拿走。“哥哥加油”进行的非常顺利。通话连接音、彩铃下载次数一直在上位圈，一个月左右都是第一、第二，收益非常高。即使打开钱包拿走也没事。
MC：能给零花钱真好啊。
申智：只能给我，因为没有告诉我要出专辑的事情。拍摄MV前菜告诉我。
MC：为什么没说啊？
钟民：申智总在睡觉。
白佳：是睡眠多的时候吧?
钟民：是的，是那个时期。睡眠多的时期。
白佳：通电话也不能好好的进行。
钟民：接着电话就睡着了。（一起大笑）
MC：因为我的问题，担心三人会不会关系变坏呢。
申智：那就请承担责任吧。（一起大笑）
第二个形象谈话：申智表面看上去很坚强，其实内心最脆弱。
钟民、白佳：是的。
钟民：看上去很坚强，其实眼泪很多，很感性。
MC：白佳生病的时候，看到你在放送中哭了。
申智：钟民也哭了。怕担心，放送前决心不哭的，可是一哭就收不住了。
钟民：现在成了回忆吧。
第三个形象谈话：白佳虽然擅长rap，但是好像不会唱歌。
申智：不是的。
白佳：公司把我作为秘密武器隐藏着。因为在准备个人专辑。故意装作不会唱歌的。
申智：让大家听听你装作不会唱的歌吧。
白佳：（唱歌）
MC：是在唱歌？还是在说rap啊？
申智：两者都有。
MC：是什么样的歌啊？
白佳：Harim的出国。我练习了一周，准备在M本部进行live，可是，在彩排的时候，导演说别唱了，所以没能唱成。
申智：导演突然中止了。
说让申智再加一首，我又加了一首。
MC：白佳的个人专辑值得期待吗？
白佳：是的。会流眼泪的哦。
MC：歌和rap都会唱吗？
白佳：到那时候再告诉大家。
第四个形象谈话：申智的酒量最厉害。
申智：这好像不对吧。白佳也很能喝的，现在因为身体的原因不喝了。
白佳：原来申智和我的酒量差不多，现在没办法，是申智了。。。
申智：钟民的酒量不怎么样。虽然现在增长了不少，也就烧酒三杯。喝了三杯烧酒，就已经像喝了酒吧里所有酒似的行动了。
白佳：酒量怎么样啊？
MC：我就烧酒1瓶左右。
钟民：那输给申智了。
MC：申智的酒量怎么样啊？
申智：我也分时候的。年轻的时候很能喝，以前连下酒菜都不吃，现在就烧酒2~3瓶。以前是灌酒，现在是享受其中的快乐。
白佳：最近，怕对日程有影响，活动的时候不喝。
钟民：那部分我们买的很贵。
申智：这么说以前买的不贵了？
白佳：那时稍微低些（一起笑了）
第五个形象谈话：金钟民表面上市傻里傻气，其实实际上在队伍中最聪明。
白佳：最聪明的是申智。
MC：虽然钟民是不聪明的形象，可是听说有高度的战略。
钟民：战略多少有一点。
MC：俩位成员怎么想啊？
白佳：看节目的时候，大家对有那些意思的人们不是有着期待吗？钟民是傻里傻气的形象，人们也都很期待啊。可是如果突然钟民说了很真挚的话，也很有意思，是既体谅了观众们的期待，也符合了实际的形象，这样一半一半混合成的。
MC：今天好像有些认真的样子哦。
申智：因为太疲劳了。我们来之前在车上接受了电话采访，不过好像已经没有记忆了。电话采访结束后就打呼噜睡着了。
MC：第六个形象谈话：高耀太只擅长舞曲。
申智：这是不对的。
白佳：这次专辑中的“我们交往吧”是第一首录音的歌曲。听着这个曲子就会对申智有感叹。表现出了这些日子很辛苦的感情。有了在舞台恐惧、谣言等等这些事克服了以后重生的感觉。听了之后就会明白的。
MC：最后如果人们能对我有这样的印象就好了。怎样的印象呢？
白佳：如果能有健康的印象就好了。
钟民：能把我看成歌手就好了。
申智：如果不对我产生误解就好了。我只是比较率直，不是不懂礼仪。因为和钟民、白佳很亲近，所以会开玩笑，可是有人认真的认为这是真的。实际上真打架的话，输的是我。只认为这是我们团队合作很好就行了，轻松的看待这件事情就好了。
MC：形象谈话到此结束。
各自在自己席位上展开着个人活动。个人有没有什么特别的计划啊？
白佳：准备结束服装事业。在准备着写真展。
MC：什么时候啊？
白佳：必须要进行人物摄影，计划在今年内进行。
钟民、申智：我第一次听到这话。
白佳：写真展不准备请媒体，所以想安静的进行。还有因为摄影还是没准备好的情况，具体进行的时候会告诉大家的。
钟民：我在2天1夜里热心去做吧。
申智：久违的出了高耀太专辑，想向大家展示更多的三人一起活动的样子。
MC：像高耀太公演之类的活动没有吗？
高耀太：想做。今年内能举行就好了。
钟民：接下来会出后续曲的。向大家展示更多的方方面面。
MC：今年内还会出其他专辑吗？
申智：会出的。还会做其他的。到那时候请再邀请我们。
申智：最近听说多笑的话会瘦哦。
MC：我也笑得不行了。今天的节目怎么样啊？
白佳：像打闪电一下轰的就没了，时间很快就结束了呢。我呢，一边进行节目，一边想着高耀太的和谐和团队精神。我们之间真实的互动中感受到愉快的气氛，真的很好。以后也要给大家展现更加愉快更加开心的形象、
钟民：同感。
申智：我也同感。
MC：结束曲听什么样的歌呢？
钟民：想让大家听听比主打歌还好听的歌曲。
申智：我主张用这首歌做主打歌的。
MC：我也觉得这歌不错。
钟民：那怎么办才好？我也喜欢这首歌，但是因为说高耀太的事很高兴，下一首歌就推迟了。，
MC：请告诉我歌名。
申智：今天的结束曲“我们交往吧”的名字是我取的。
MC：最后一首歌应该是“笑着开玩笑的声音”这首歌吧？
申智：是我们大家的主意。
白佳：本来更恐怖的，进行了编辑。
申智：笑太多会出生理状况的嘛不是，所以就这样了（笑）
MC：用高耀太的《我们交往吧》作为结束曲。
Pangpang招待席到此结束。和高耀太一起。 |
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2011-9-16 22:35
