《两天一夜》金钟民自讨胶鞋打“一塌糊涂的剪刀石头布”

只看该作者 · 发表于: 2012-10-29 10:03

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民遭受了剪刀石头布输给《2天1夜》全体成员挨胶鞋打的厄运。

28日KBS2《happy sunday - 2天1夜第二季》中公开了金钟民输掉剪刀石头布游戏，被全体成员用胶鞋打的样子。

这天李秀根对于胶鞋打会不会疼产生了好奇,金钟民提出剪刀石头布对决的建议。这是他不幸的开始，接连挨了李秀根、车太铉的打。

金钟民不幸并未到此结束，接着成时京、金胜友、严泰雄直到老小朱元都在剪刀石头布游戏中赢了他，结果被全员用胶鞋打屁股。最终金钟民向《2天1夜》鸟PD发起挑战，最终艰难获胜，引发了全员大笑。

来源：tvdaily（http://news.nate.com/view/20121029n02842）
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(https://koyotekjm.com)

图片版

登录/注册后可看大图

clody [14级] · 发表于: 2012-10-29 10:11

哈哈哈，真是中心了啊，哈哈哈哈

qiong [32级] · 发表于: 2012-10-29 10:26

辛苦奇奇的翻译
又让我想起哥以前的枕头大战

q358594363 [10级] · 发表于: 2012-10-29 10:35

有意思，搞怪的哥啊，鸟PD真是躺着也中枪！哈哈

有愿一生 [38级] · 发表于: 2012-10-29 10:36

想起了以前的枕头大战，也是一败涂地呀

只看该作者 · 发表于: 2012-10-29 10:39

哈哈继五子棋后鸟PD又败给哥了

pc1987 [18级] · 发表于: 2012-10-29 12:48

和PD 关系很好啊

zh28 [40级] · 发表于: 2012-10-29 13:04

哎，哥又做游戏被惩罚了啊！

amw123 [12级] · 发表于: 2012-10-29 14:20

太有喜感了

钟爱一生2012 [36级] · 发表于: 2012-10-29 14:36

这才是艺能啊。。
运气也站在哥这一边。。
鸟PD也不错。。
蛮放得开。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《两天一夜》金钟民自讨胶鞋打“一塌糊涂的剪刀石头布”