|
|
金钟民展现了为克服缺点所做的努力。
9日放送的KBS2“快乐星期天--2天1夜”中，金钟民为克服自身的缺点，接受了制作组提供的任务。
这天的放送中，对于金钟民连续的失败，李胜基开玩笑的说前世可能意外的是啄木鸟。金钟民连续三次挑战朗读失败，可以看出其有点着急的样子。
对此，金钟民在第4次挑战时，弄清意思，稍许放松的进行了朗读， 但是，他把“飞进来了”改为“飞来了”（注：汉语上没什么区别，但是韩语中，新闻稿中是书面语，钟民读的是口语化的，播新闻的时候是不可以口语化的），让新闻稿变得有亲切感，引起大笑。
接下来的挑战也失败了，但是成员们都笑了，用“真的是最棒”的语言评价金钟民，李秀根说“其他人也都做的不怎么样，就别再欺负金钟民了”。
结果，罗导演允许除李胜基外，任务种类的变换。殷志源讨论、金钟民和李秀根常识问答、严泰雄进行朗读。
殷志源果然在讨论中表现出自己特有的哲学，展示了最棒的讨论。严泰雄自称为严主播，流利的朗读了“大x荣”（注：此电视剧因为颠倒历史，在中国被禁止了，连剧名都是敏感词，所以以x代替）的台词。
常识问答中，金钟民和李秀根完美的回答了3个问题，李胜基开始了料理。
转自高耀太王朝
转载请注明
来源 starnnews.com
翻译 katsui
出处 高耀太王朝（www.koyotelove.com） |
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2011-10-10 19:47
