《两天一夜》李秀根、金钟民，傲人的默契“苏菲玛索”一举正答

只看该作者 · 发表于: 2012-11-4 22:16

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民李秀根以傲人的默契回答出了帅哥队(成时京、严泰雄、车太铉)问题。

4日KBS2《happy sunday - 2天1夜》中播出了三国遗事的故乡庆尚北道军威火车旅第二回的故事。

当天,就寝福不福展开了“身体语言”快速问答。成时京、严泰雄、车太铉组成的帅哥队由成时京描述问题。在遇到“苏菲玛索”这个问题时因为困难高喊“pass”。

游戏结束后丑男队的李秀根向苏菲玛索发起挑战。他做了一个小便的动作。看到这情景的金钟民立刻说出了正答。

PS：韩语中小便与苏菲音近

来源：tvreport（http://news.nate.com/view/20121104n13202）
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(https://koyotekjm.com)

圖片版

登录/注册后可看大图

龚水轮 [22级] · 发表于: 2012-11-4 22:35

横扫名牌大学的是天才钟民

不帅了 [27级] · 发表于: 2012-11-4 22:40

在游戏上钟民还是很强的只是表现的要搞笑罢了

镜子 [27级] · 发表于: 2012-11-4 22:51

果然在游戏上很强大。。。。。。。

evildran [14级] · 发表于: 2012-11-4 22:54

可惜21中体育运动多于动脑的小游戏

钟爱一生2012 [36级] · 发表于: 2012-11-4 22:56

额额，果然是游戏达人。。

zh28 [40级] · 发表于: 2012-11-4 23:31

呵呵呵，这就是哥啊，需要表现出他的能力时会让人大吃一惊的！

baifeifan [16级] · 发表于: 2012-11-5 00:04

哈哈，这两只越来越有默契了。

蓝秋初始 [16级] · 发表于: 2012-11-5 00:09

真是故意搞笑，那个五子棋明明他可以下赢的，偏偏把机会留给朱元了，看他眼神动作就知道了，看得出来真的是五子棋高手，我也喜欢没事玩玩，钟民比我至少高三段呀！

spinef2009 [32级] · 发表于: 2012-11-5 00:10

呵呵，钟民达人也！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《两天一夜》李秀根、金钟民，傲人的默契“苏菲玛索”一举正答