《两天一夜》金钟民，岛屿无钱旅行当选“困惑”

只看该作者 · 发表于: 2012-6-11 09:52

本帖最后由奇奇于 2012-6-11 09:55 编辑

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民岛屿无钱旅行当选，掩饰不住地困惑。

10日播放的kbs2《happy sunday - 2天1夜》展开了“无计划旅行”特辑1弹,成员们开始了全罗北道旅行。

在当天的节目中,赛跑的第1、2名李秀根、朱元开展食道乐旅游,3、4名的成诗京和车太铉体验旅行当选。

剩下的严泰雄、金胜友、金钟民为决定“岛屿无钱旅行”人选,展开了游戏,在闭着眼睛的情况下,选择了和其他两人相反方向的金钟民最终被选定为落伍者。

成为的落伍者金钟民不能相信自己当选的事实，发出“不是约定好的吧，无法相信”的疑惑，虚脱的反应引发了大笑。

来源：starnews
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(koyotekjm.com)

lishang19 [11级] · 发表于: 2012-6-12 15:40

悲催的钟民哥啊

tzbldl [12级] · 发表于: 2012-6-12 01:48

一个人旅行更好，呵呵，加油啊

ltyy [18级] · 发表于: 2012-6-11 19:51

运气太差

′飛羽﹏〉 [15级] · 发表于: 2012-6-11 19:11

钟民哥一个人的旅行啊，拍摄量应该不会低。。

ILUJZM [13级] · 发表于: 2012-6-11 18:59

想起全州掉队的那个时候~~

橙汁 [21级] · 发表于: 2012-6-11 17:43

哥一掉队收视就会越来越好了，第一季就是这样啊，哥加油

sys0414 [20级] · 发表于: 2012-6-11 16:16

苦中人之上

zh28 [40级] · 发表于: 2012-6-11 16:07

哎，可怜啊，一个人，还是没钱的，悲催啊！

songslee [30级] · 发表于: 2012-6-11 12:43

钟民啊，还是受着吧！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《两天一夜》金钟民，岛屿无钱旅行当选“困惑”