《2天1夜》，为了接金钟民下班申智白佳登场“饮酒疑惑+车漏电”屈辱

只看该作者 · 发表于: 2012-8-26 20:35

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民的救星白佳和申智登场。

金钟民在8月26日KBS2《happy sunday - 2天1夜》中为了完成起床任务拨打了申智的电话,最终申智和白佳接金钟民顺利下班。

金钟民为了完成起床任务开始打电话,并不知道金钟民打给谁的成员们猜到了是申智。金钟民拜托了申智后挂断了电话开始焦急的等待申智。

终于白佳和申智出现在苦等的金钟民的眼前。白佳下车后不安的说道:“开着28年的老车来的。第一次开这么长的距离”申智“来的途中几次熄火，真可怕。”引发了一片笑声。

金钟民为了帮申智澄清喝酒的疑惑解释道:“申智没喝酒。今天早晨需要彩排呢。”白佳也帮忙解释，引发了笑声。

为了赶去彩排的金钟民上了车,但车的电池却漏电了。金钟民只得慌忙给电池充电，最后推着车悲催的下班了。

来源：newsen
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站（koyotekjm.com）

圖片版

登录/注册后可看大图

lhb119128 [8级] · 发表于: 2013-8-21 16:04

哥啊哎

gdz123456 [20级] · 发表于: 2013-8-21 14:41

三个活宝开辆老破车，笑shi了

钟名吧 [31级] · 发表于: 2013-6-17 17:17

笑死了我看过

蚱蜢 [1级] · 发表于: 2013-6-14 04:18

[catsoul=3]你懂的。[/catsoul]

liuzhijie [5级] · 发表于: 2012-12-10 16:33

是不是太夸张了点啊

jzdukai [2级] · 发表于: 2012-10-13 14:51

3个人要不要这么搞笑啊

coolcnc [3级] · 发表于: 2012-9-15 09:32

三人真有愛

GOOD [7级] · 发表于: 2012-9-2 11:58

哈哈哈后后

钟生裴伴 [23级] · 发表于: 2012-9-1 20:13

老爷车啊就是搞笑啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《2天1夜》，为了接金钟民下班申智白佳登场“饮酒疑惑+车漏电”屈辱