本帖最后由 奇奇 于 2012-9-5 22:31 编辑
Nine muses：
break up to make up
make up to break up * (REPLAY)
I WAKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
I WAKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
사랑했던 기억들 모두다
所有爱过的记忆
잊어버리려 눈을 떴지만
努力的想要忘记
자꾸만 네가 눈물이 된다.
但每次睁开眼却泪如雨下
钟民：
난 너에게~ 왜~ 난 너에게~
对于你~为什么~对于你
아닌 거니~ 내가~ 안보이니~
我不是你想要的~对我视而不见
꿈속에선 내 곁에만 있더니
睡梦中明明有你在身边
눈뜨면 사라져 버리니
睁开眼却只剩下我自己
卓在勋：
I NEED YOUR LOVE~ 사랑은 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是爱情
I NEED YOUR LOVE~ 난 오직 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是唯一
I NEED YOUR LOVE~ 애타게 널
I NEED YOUR LOVE~ 让我焦急的你
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
Nine Muses：
break up to make up
make up to break up * (REPLAY)
I WAKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
I WAKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
아직까지 눈물이 멈추지 않아.
现在还没停止的眼泪
지난 시간이 머릿속에서 소용돌이쳐 맴돌고 있어.
过往的一切在脑海盘旋
钟民：
넌 나를 왜~ 왜~ 넌 나를 왜~
这样对我 为什么 这样对我
비참하게~ 날 왜 만들었니
为什么把痛苦留给了我
마주쳐도 마주 할 수 없으니~
就算在你面前却无法面对你
나 혼자 미쳐버리겠지~
只剩下一个快要发疯的我
卓在勋：
I NEED YOUR LOVE~ 사랑은 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是爱情
I NEED YOUR LOVE~ 난 오직 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是唯一
I NEED YOUR LOVE~ 애타게 널
I NEED YOUR LOVE~ 让我焦急的你
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
break up to make up
make up to break up * (REPLAY)
Nine Muses：
넌 참 나에게 미친 듯이 다가와
你发疯般的靠近向我靠近
본체만체 지나쳐
却只有不经意的一闪而过
나만 혼자 side love
留我独自side love
어떻게 어떻게 어떻게 해야
怎么办 怎么办 怎么办才能
네가 나의 것이 될 수 있을까
让你真的属于我
卓在勋：
BECAUSE I LOVE~ 못됐지만~
BECAUSE I LOVE~ 不管多不值得
BECAUSE I LOVE~ 욕했지만~
BECAUSE I LOVE~ 就算你会指责
BECAUSE I LOVE~ 끝났지만~
BECAUSE I LOVE~ 虽然已经结束
BECAUSE I LOVE~ MY LOVE~ BECAUSE I LOVE~
BECAUSE I LOVE~ MY LOVE~ BECAUSE I LOVE~
I NEED YOUR LOVE~ 사랑은 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是爱情
I NEED YOUR LOVE~ 난 오직 너
I NEED YOUR LOVE~ 你就是唯一
I NEED YOUR LOVE~ 애타게 널
I NEED YOUR LOVE~ 让我焦急的你
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
I NEED YOUR LOVE~ MY LOVE~ I NEED YOUR LOVE~
from：naver
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站（koyotekjm.com）
PS：我已经尽力让它看起来像是歌词了，无奈水平有限，力不从心呐。。。
|
发表于: 2012-9-5 14:08
金币
银币
铜币
违规