关于前两天“守护哥的天使”的借贷帖子的翻译整理

金钟阳 [29级] · 发表于: 2013-5-26 21:28

登录/注册后可看大图

那个新闻是申智录制节目时谈到原经济公司以“高耀太”的名义投资失败，高耀太不得不向银行借贷偿还债务，还提到原经济公司扣着他们的存折（大概是这个意思吧），管理着他们进行活动挣得的钱，而高耀太就在自己也不知道挣了多少钱的情况下进行着活动。
PS：大概意思就是这样，翻译软件就是挨个词组翻译，没有语法顺序，把翻译出来的东西调理理顺了就行了。
PPS：楼主的毕业论文的外文翻译就是有道翻译，楼主整理的。呵呵

mmm0333 [1级] · 发表于: 2013-8-21 14:18

混积分蹭蹭蹭蹭

范建龙 [11级] · 发表于: 2013-8-11 00:46

我勒个去

只看该作者 · 发表于: 2013-7-24 09:53

路过~~

只看该作者 · 发表于: 2013-6-24 19:00

这公司真坑

笑清风 [7级] · 发表于: 2013-6-23 13:31

什么意思。。。。

xjbzml [7级] · 发表于: 2013-6-16 18:47

我勒个去

只看该作者 · 发表于: 2013-6-9 22:28

我去了

chengz187 [5级] · 发表于: 2013-5-27 21:38

一上来就看到好消息，一开始看到真心吓到了

甘愿成配角 [14级] · 发表于: 2013-5-27 15:58

还可以其实用有道整页翻译比较好

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 关于前两天“守护哥的天使”的借贷帖子的翻译整理