大致翻译:
歌手金钟民披露了跟踪偷拍的狗仔队相机被砸碎的故事。
金钟民在29MBC《黄金渔场-广播明星》中,讲述了因为狗仔队偷拍照片被迫公开恋情的故事。
节目中金钟民说:“当时就想不顾一切的做好保护措施,所以把照相机夺过来想把胶卷取出来。”“但因为是数码相机,想着无论如何也要把照片毁掉,最后只好把照相机砸了。”
接着金钟民说:“现在回头看看就是用于新闻采集的照相机,当时太过激动了,看到的几个人劝住了我,才没有发生什么大事,只是赔了砸坏的照相机钱。”
与此相关,金钟民过去和同为放送人的同事恋爱的现场照片被公开成为了话题。
来源:Segye
翻译:奇奇
转载注明:金钟民小站(https://koyotekjm.com)
|