|
설렘주의보(心动警报) OST
다시 만날 수 있을까 (官方译名:Could I love again) / 还能再见面吗 / 还能再见到你吗
MV视频
视频在线 2 (备用链接) | 视频在线 3 (备用链接)
女汉子
歌词:(网易翻译)
作曲 : 이용민
作词 : TLL/With/이용민
멀리서 그대가 불어와 작은 내 마음을 흔들어.
你从远方吹来 动摇我的小心脏
터벅터벅 지친 발걸음 아무 이유 없는 눈물만.
步履蹒跚 疲惫的步伐 只有毫无缘由的眼泪
희미한 추억이 담긴 구석진 내 마음
存有模糊回忆的 心里某个隐僻角落
어디에 그대의 흔적도 있을까?
也会有你的痕迹吗?
Oh my baby You are my everything.
돌아와 줘 Will you stay with me.
请回来
사랑인 걸 몰랐었나 봐 나 이제야 알았어.
从前不知那是爱情 我现在才明白
니가 나의 전부였단 걸 니가 나의 마지막인걸
你曾是我的全部 你是我的最终一个
니가 떠난 뒤에 알았어.
等你离开才知道
니가 가고 나서 알았어.
等你走了才知道
그대에게 주려고 써놓은 편질 전해주지 못했어.
为你写的信 没能递给你
손에 쥐어주려 했는데 꺼내지도 못해버렸어.
想塞到你手里 但没能拿出来
희미한 추억이 담긴 구석진 내 마음
存有模糊回忆的 心里某个隐僻角落
어디에 그대의 흔적도 있을까?
也会有你的痕迹吗?
Oh my baby. You are my everything.
돌아와 줘 Will you stay with me.
请回来
사랑인 걸 몰랐었나봐 나 이제야 알았어.
从前不知那是爱情 我现在才明白
니가 나의 전부였단 걸 니가 나의 마지막인걸
你曾是我的全部 你是我的最终一个
니가 떠난 뒤에 알았어.
等你离开才知道
Oh my baby. You are my everything
돌아와 줘 Will you stay with me
请回来
사랑인 걸 몰랐었나 봐 나 이제야 알았어.
从前不知那是爱情 我现在才明白
저 바람이 지나가는 길.
那风吹过的路
그 길을 따라가다 보면 다시 널 만날 수 있을까.
沿着那条路一直走 能否再次见到你
다시 널 만날 수 있을까.
能否再次见到你 |
|
|