|
|
[OSEN=윤가이 기자] '예능맨' 김종민이 소집해제와 동시에 '1박2일' 멤버들과 황당하고 눈물겨운(?) 재회를 햇다.
김종민은 18일 오전 10시 30분께 서울 서초동에 위치한 서울고등법원에서 소집해제 됐다. 아침부터 수많은 취재진이 운집한 가운데 그를 맞은 건 팬도 취재진도 아닌 바로 KBS 2TV 주말버라이어티 '해피선데이'의 '1박2일' 식구들.
이날 '1박2일' 멤버들은 오전 일찍부터 현장에 도착, 은신해 있다가 갑자기 나타나 한편의 납치극을 연출했다. 취재진을 향해 기자회견을 하고 있던 김종민은 갑작스러운 멤버들의 움직임에 당황한 기색이 역력했다. 그러나 멤버들은 다짜고짜 김종민을 끌고가 옷을 갈아입히고 '1박2일' 특유의 포즈를 취하는 것으로 김종민 환영식(?)을 마쳤다.
'1박2일'은 이날 오전 소집 해제된 김종민을 만나 곧장 촬영을 떠날 계획. 소집 해제 현장이 오프닝이 되었다면 이제부터 본격적인 1박 2일 여정이 펼쳐지는 셈.
[size=+0]앞서 '1박2일' 제작진 관계자는 "김종민이 소집 해제되자마자 바로 1박 일정의 녹화를 떠나는 그림이 재미있다고 생각했다"며 사전부터 기획된 내용이라고 귀띔했다. 또 "이제 막 민간인이 된 만큼 아직 다소 어리바리하고 적응 못하는 모습이 펼쳐질 수도 있지만 그 또한 색다른 재미를 줄 것이라 기대한다. 앞으로 김종민의 활약을 기대해 달라"고 전했다.
한편 지난 2007년 공익근무요원 복무를 위해 '1박2일'을 하차했던 김종민은 복귀와 동시에 '1박2일'에 재합류하며 활동에 기지개를 켰다.
[email protected]
大致翻译：
[OSEN-尹佳记者]
金钟民于18日上午10点30分左右，在位于首尔瑞草洞的首尔高等法院召集解除。从清早开始就有多家媒体杀到之中，
迎接他的既不是fans，也不是采访阵，竟然是KBS2TV的周末娱乐节目“happy sunday--两天一夜”的成员们。
今天，“两天一夜”的成员们上午很早就到达现场，上演了一出先隐藏起来，然后突然出现的绑架剧。面对采访阵进
行记者会见的金钟民对突然出现的成员们的行动虽然做出了慌张的反应，好像心里有准备。但是，成员们一下子拽着
金钟民，强行给他换衣服，并一起以“两天一夜”特有的手势结束金钟民的欢迎式。
“两天一夜”计划今天上午去看召集解除的金钟民后离开直接去拍摄。如果召集解除现场成为opening的话，真格的两
天一夜旅程将开始。
先前，“两天一夜”的制作阵关系者表示“我们想金钟民召集解除的同时，立马离开去参加一晚的录制的画面，肯定很
有意思”，为此事前进行了企划。还表示“刚变回普通人，多少还有点不能适应的傻乎乎形象，这种改变也是可以期待
的笑点。请期待往后金钟民的活跃。”
一方，2007年因为公益勤务要员服务的原因，中途离开的金钟民，复归的同时再次合流“两天一夜”展开活动。
转载请注明
转自高耀太王朝www.koyotelove.com
翻译 by katsui
|
|
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2009-12-18 11:31
