|
《两天一夜》南极行开场白(中字,PS:无需翻译):
姜虎东:啊(韩语感叹词音拟),在广大观众的期待中,经过我们两天一夜节目组的努力,以及我们大韩民国(对这四个字极不感冒,只是因为这是姜虎东的说话 习惯,所以保留)外交通商部。。。。(中间省略)的全力配合下,今天终于要开始我们的南极之行了。(成员欢呼鼓掌后,继续)这次拍摄真的是期待已久啊,我们的成员也花费了大量的精力准备,为了南极之行推掉了很多日程,还要感谢KBS.SBS.MBC电视台的支持和理解。。。。。。(靠,真正发帖才发现居然需要打这么多的废话,本人太懒,因此这部分省略)。金钟民,期待南极之行吗?
金钟民:耶(韩语音拟,意为是的),一直都很期待。呵呵。
姜虎东:一直都期待?从什么时候开始的?
金钟民:退伍前就想了。
李秀跟:原来还在部队就计划着要回来呀。
殷志源:哦。。。。(韩语感叹词音拟),难怪回来的那么顺利,原来早就计划好了。(众人笑)
姜虎东:为什么那么想去南极呢?哪里有什么吸引你的地方?
金钟民:听说那里的企鹅都很优雅,想跟它们成为朋友。
殷志源:愿望真伟大呀。(众人笑)
姜虎东:其他的成员期待吗?(众人点头)金钟民,你觉得李胜基为什么期待?
金钟民:哦,听说温度低了可以保存东西,大概是想要把脸保存起来吧。
李胜基(笑着急忙分辩):没有没有,钟民哥瞎说的。
姜虎东:那真正的原因是什么?
李胜基:是世界上最纯净的地方,想到那里许愿,祝福我们国家昌盛(抱歉,他说话总是很正式,所以实在想不出好的)
殷志源:那就去天国(天堂)啊,那里最纯净了。
姜虎东:殷志源也很期待啊,钟民西(音拟),你认为殷志源为什么想去呢?
金钟民:哦,因为那里没什么人,所以可以成为大人的(众人笑)
金C:这是他(指殷志源)一直以来的愿望。
姜虎东:梦很安静啊,是不想去吗?
梦:怎么可能,为了今天我推掉了十几个日程
李秀跟:看来是因为没日程了才想去的
姜虎东:钟民西,梦为什么想去?
金钟民:大概是想做第一只到南极的猴子吧(众人笑,梦无语)
姜虎东:那么李秀跟和金C呢?
金钟民:李秀跟应该是想看到别人看不到的风景吧
众人:恩?(不解)
金钟民:平时总比别人少看一段风景(手在下巴处比划一下,意为个头低),所以这次想一下子都补上
姜虎东:金C呢?
殷志源:这还用说吗,金C哥一定是想去那里洗脸的(众人笑)
姜虎东:钟民西,是这样吗?
金钟民(不太好意思):这个金C哥自己知道,可能还想泡澡吧
PS:因为没想到打字这么这么辛苦,所以后面部分比较简略,大家勉强看看算了。
PS:本文纯属虚构,如有雷同,实属巧合。本人概不负一切法律及道德责任,且本贴谢绝转载,免得有人掂刀追我五百里。 |
|