|
|
转载请注明
来源 mt
翻译 katsui
出处 高耀太王朝（www.koyotelove.com）
KBS2TV艺能节目“快乐星期天”的“2天1夜”板块，查查其字幕的话，可以发现每个成员都有指定色。首先，长兄姜虎东的字幕是红色。每个成员的颜色代表什么意思呢?还有这个意思和成员们的形象是否符合呢？
◆姜虎东，“红色--热情的队长”
“2天1夜”中，姜虎东是红色。红色是热情和活力的象征。
2008年，在MBC“刘在石，金恩妮的来玩吧”中，李京奎曾抱怨过“姜虎东是让录影时间变长的主犯”。这也是表现姜虎东满满的能量和热情的发言。
红色字幕和热情的长兄姜虎东的形象是完全一致的。
◆李秀根，“灰色--默默的助力者”
灰色一般代表不信和寂寞。但是，一面，灰色不是极端的黑和白，是两者一半一半混合的中间色。
如果想要准确的表达“2天1夜”中李秀根的形象的话，是“模糊”的。会发出大声，却不占先头是这么说的理由。
但是，担当支持同僚的暗中助力者责任的他，和表现他形象的灰色是合适的。
◆殷志源，“橙色--才气焕发殷初丁”
“2天1夜”中，殷志源是被涂成橙色的。
橙色是含有滑稽和活泼印象的。
2009年8月24日的放送中，面对殷志源的逆袭，姜虎东曾说过“小学生是最可怕的”，引起爆笑。
才气焕发，闹腾的“殷初丁”和橙色是最棒的组合。
◆金钟民，“浅蓝色--正直素朴”
“2天1夜”中，金钟民是用浅蓝色描写的。
浅蓝色和诚实，正直的形象是有关联的。因此，企业广告中，使用浅蓝色来代表的情况经常可以看到。
这样的浅蓝色和正直素朴的他的形象是符合的。
一面，复归后没有突出表现的金钟民，浅蓝色还能让人联想到对他的期待“青出于蓝而胜于蓝”。
◆李胜基，“浅绿色--旺盛的青年”
浅绿色含有“成功”“繁荣”“幸运”的意思。浅绿色是李胜基的固定色难道是因为这个（原因）？李胜基正因如此，常胜疾走中。
电视剧，广告，艺能……每个都不放过，都涉足的李胜基的历程和旺盛的浅绿色是很符合的。
◆严泰雄，“黄色--新面孔严pose”
6日，合流“2天1夜”的新家族严泰雄的字幕决定了是黄色。
黄色油富贵和繁荣的意思，另一面，也能让人联想到温暖的印象。
黄色虽然和已经存在的“严pose”的形象不符合，但是，如果是在放送中公开的“Yes man”严泰雄的话，是一定符合的。
在“2天1夜”中展现给我们的“真正的严泰雄”，将符合什么样的颜色让人关心。 |
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2011-3-11 15:55
