|
转载请注明
来源 mt
翻译 katsui
出处 高耀太王朝(www.koyotelove.com)
KBS2TV“快乐星期--2天1夜”歌手金钟民的独特拉面“金钟面”试吃后记被传到网上,聚集了很多网民的关心。
这里说的是11日放送中,金钟民将乌冬面和金枪鱼罐头、速食饭一起搅拌制作的拉面。当时字幕是这样介绍这个拉面的“味道独特、贵、卡路里高、油腻、一直要动手、制作时间长、不美观、周围的人会很奇怪”等。
某网民13日在自己的博客中写到“看了金钟面后,立即进行了制作”,并上传了试吃后记。
这个网民评价说“很好吃,汤真的很好喝,很奇妙的味道”。接着他写到“如果减少细节的话,面可能有些腥,不过汤一点不腥,能感觉到乌冬面的味道和金枪鱼的味道融入到了一起”。
网民表示“是第一次品尝这种味道,很难很好的进行说明”“不过,吃完之后问题来了”,上传了真正的后记。他说“胃中一直很呕心,即使一天中什么也不吃,肚子也一直胀胀的,不想吃东西”“需要消化药”。
网民谈到“整体上很悲剧”“是不想再吃第二次的食物,现在胃中还不舒服”。
还有,这个网民还上传了“加水至泡面中标明的位置,等待。觉得面可能泡好了,打开金枪鱼罐头,用筷子弄碎。然后和油一起倒入拉面中,最后将速食饭直接倒入”等制作方法以作参考。 |
|