金钟民成为五子棋达人，联队出身鸟PD“大屈辱”

只看该作者 · 发表于: 2012-8-19 20:12

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民成为五子棋达人。

19日KBS2《happy sunday - 2天1夜》播出了“暑假特辑”第三弹“自给自足的野营旅行”。当天,《2天1夜》的成员们分为有妇男和光棍儿队开始了自给自足野营。

当天的光棍儿队严泰雄、金钟民、成时京和朱元为“获取晚餐费”中接受了五子棋对决任务。金钟民被推选接受任务。金钟民在孤石亭与《2天1夜》五子棋高手鸟PD展开了对决。

对决之前金钟民展现了自信慢慢的样子，在与《2天1夜》崔载炯PD的五子棋对决中展现了完美的实力。平时以“傻头傻脑”形象著称的金钟民以超强的五子棋实力成为五子棋达人。

特别是金钟民对《2天1夜》崔载炯PD不屑地说:“遇上我就完了。遇上我鸟PD就真是鸟脑子了。”说:“屈辱性的发言。获胜后继续嘲笑“联队出身吗?联队出身的,五子棋输给了我。”

来源：tvdaily
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站（koyotekjm.com）

圖片版

登录/注册后可看大图

melo [荣誉贵宾] · 发表于: 2012-8-19 20:22

弹棋达人金钟民啊

橙汁 [21级] · 发表于: 2012-8-19 20:22

哥对鸟PD还真是不客气的啊

sukai [8级] · 发表于: 2012-8-19 20:27

哥~继续发光了~ 不知道什么时候贴中字版的~ 想看捏~

mali999 [19级] · 发表于: 2012-8-19 20:30

看的小激动一下

as695056324 [18级] · 发表于: 2012-8-19 20:47

哥和鸟PD早就认识了好不/。

shuidi [26级] · 发表于: 2012-8-19 20:50

额又找到自己一个特长么？呵呵钟敏

抽 [21级] · 发表于: 2012-8-19 20:51

哈哈哥什么都能来两下好厉害鸟PD 瘦不鸟了

lixingang1986 [17级] · 发表于: 2012-8-19 21:04

游戏达人开始闪光拉，，，

守护哥的天使 [16级] · 发表于: 2012-8-19 21:05

噢，真没想到钟民竟然是五子棋达人！哈哈，我很喜欢下五子棋和跳棋。。。看到他会这么多特长，我欣慰啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 金钟民成为五子棋达人，联队出身鸟PD“大屈辱”