| 繁體中文| |

金钟民小站

 找回密码
 注册
搜索
5037
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 《2天1夜》79朋友金钟民、成时京争吵后急道歉

[复制链接]
奇奇 []
跳转到指定楼层
1
发表于: 2012-7-15 22:42
| 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图



大致翻译:

钟民向成时京急道歉。

15日播放的kbs2《happy sunday - 2天1夜》中,成员们要在没有电话、网络和地图只能靠着指路牌和一个提示的情况下找到有《2天1夜》旗帜的目的地。

当天的所有比赛结束后,在最终抵达的村子休息的,《2天1夜》的成员们:“成时京和金钟民吵架”的话题引发了疑问。

对此成时京表示:“金钟民不知道停下。突然说‘荣州旁边是宁越。’当被问到‘为什么荣州旁边是宁越’时,结果金钟民突然又说道‘司机饭店很好吃’简直是答非所问”。说明了当时的情况。

看到成诗京的反应,金钟民赶紧道歉。对此金胜友说:“刚才成时京掉队时金钟民说‘刚才因为成时京好辛苦’表达了真心啊。”让金钟民惊慌失措。

结果金钟民向成时京说明了理由:“知道当时我不对了,当时有些无所适从,所以才说了那些的话”。对此严泰雄看到金钟民穿着的t恤上画着的眼睛,说“金钟民连穿的衣服都是会察言观色的呢。”引发了现场的笑声。

来源:tvdaily
翻译:奇奇
转载注明:金钟民小站(koyotekjm.com)


圖片版



                               
登录/注册后可看大图
评分 1银币 +5 铜币 +10 理由
ASLOVE + 5 + 10 感谢分享
2
发表于: 2012-7-15 23:04
| 只看该作者
本帖最后由 nemotop 于 2012-7-15 23:06 编辑

一个很计较的男人,上期苗头就有了

3
发表于: 2012-7-15 23:19
| 只看该作者
恩,这应该也没有什么大不了的吧!
4
发表于: 2012-7-15 23:49
| 只看该作者
应该只是开开玩笑吧,不然成时京也太小心眼了。。。。。
5
发表于: 2012-7-16 00:08
| 只看该作者
这算啥事儿啊,不至于吧
6
发表于: 2012-7-16 00:32 来自手机端
| 只看该作者
表示看不明白啊,这有什么好生气的吗
7
发表于: 2012-7-16 00:33
| 只看该作者
這應該沒什麼的.他們2個認識好久了
8
发表于: 2012-7-16 01:39
| 只看该作者
开玩笑的吧
9
发表于: 2012-7-16 07:52
| 只看该作者
永远是这样的!
10
发表于: 2012-7-16 08:22
| 只看该作者
一板一眼的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

捐助小站|联系方式|手机模式|高耀太金钟民小站

GMT+8, 2024-11-24 20:33

Koyote Kim Jong Min Fansite

© 2006-2024 koyotekjm.com

快速回复 返回顶部 返回列表