乘胜长驱金钟民哈哈，无所顾忌揭露战攻防“爆笑”

只看该作者 · 发表于: 2012-4-11 09:56

登录/注册后可看大图

大致翻译：

哈哈和金钟民面对面互相暴露战引发观众们的爆笑。

10日播出的kbs2《乘胜长驱》中，作为歌手和演艺人都非常活跃的哈哈出演了节目,与金钟民展开了丝毫没有让步的口才对决。以哈哈的至亲的身份作为特邀MC出演的金钟民当天表示:“要做具有真实性的节目，不要包装。”表达了悲壮的决心。

在这样的节木中，面对MC们金钟民问哈哈：“最近有正在见面的朋友吗?”突如其来的问题打响了暴露战。哈哈面对朋友突然的提问表现出惊慌。

因此,哈哈反击道“姐姐已经结婚了啊。”提及往日的恋人，让金钟民寒毛直竖。

来源：MK SPORTS
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(https://koyotekjm.com)

图片版

登录/注册后可看大图

CLOVER [17级] · 发表于: 2012-4-11 10:06

呵呵，这期很有意思呢~
不过钟民哥的放送量不多呀~
期待哥能去乘胜长驱做嘉宾吧~

online [3级] · 发表于: 2012-4-11 10:45

已经出中文字幕了吗？？？？

抽 [21级] · 发表于: 2012-4-11 10:56

不喜欢玄大妈。。长的一般般

4X扫地扯裂波 [10级] · 发表于: 2012-4-11 11:06

玄大妈是我心中永远的痛

只看该作者 · 发表于: 2012-4-11 11:13

online 发表于 2012-4-11 10:45
已经出中文字幕了吗？？？？

这个节目没有固定的字幕组出中字，只有个别爱豆时才有

忆、彼岸 [25级] · 发表于: 2012-4-11 11:13

吾夫↗小抽民发表于 2012-4-11 10:56
不喜欢玄大妈。。长的一般般

长得不错就是那个声音太缺了

只看该作者 · 发表于: 2012-4-11 11:14

忆、彼岸发表于 2012-4-11 11:13
长得不错就是那个声音太缺了

是整的不错吧{:4_225:}

忆、彼岸 [25级] · 发表于: 2012-4-11 11:16

奇奇发表于 2012-4-11 11:14
是整的不错吧

表示韩国没几个女女不整的所以整不整都一样在韩国

____________ [6级] · 发表于: 2012-4-11 11:27

寒毛直竖..这词用的到位!!哈哈....

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 乘胜长驱金钟民哈哈，无所顾忌揭露战攻防“爆笑”