《两天一夜》金钟民提议，偷鸡不成蚀把米“为什么会这样”

只看该作者 · 发表于: 2012-9-2 22:50

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民多余的话说出口,连本儿都没捞回来。

2日下午KBS2《happy sunday - 2天1夜第二季》中播出了“补身”特辑第一弹。

当天在下雨的野外进行录制的《2天1夜》制作组提出要利用下雨天展示艺能。对此金钟民不甘落后提出建议:“应该多多的利用雨水”,“我们一起迎接吧”。

但是,7个人剪刀石头布一盘决胜负时提出建议的金钟民输了。和着成员们的嘲笑声中送上了笑声。特别是金钟民一边说:“下一个该晒了。”一边像个被雨淋湿的小狗一样瑟瑟发抖的样子引起了爆笑。

来源：tvdaily
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站（koyotekjm.com）

圖片版

登录/注册后可看大图

lhb119128 [8级] · 发表于: 2013-8-21 16:04

加油哥顶

gdz123456 [20级] · 发表于: 2013-8-21 14:40

哥啊。。你这是闹哪出啊

goodman830111 [1级] · 发表于: 2013-7-26 06:52

看了就顶

只看该作者 · 发表于: 2013-7-23 03:23

顶下再看

zc19841110 [1级] · 发表于: 2013-6-23 13:51

先顶一下

只看该作者 · 发表于: 2013-4-5 15:48

回复一下

只看该作者 · 发表于: 2012-9-10 06:08

支持哥哥

zazahan [22级] · 发表于: 2012-9-10 02:36

我觉得应该是故意的吧,否则怎么会这么巧

alg001 [8级] · 发表于: 2012-9-9 23:25

这运气

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《两天一夜》金钟民提议，偷鸡不成蚀把米“为什么会这样”