大致翻译：
金钟民面对《2天1夜》成员们公开恋爱的催促惊慌了。
9月9日KBS2《happy sunday - 2天1夜》播出了补身特辑的下集，就寝服不服任务是七人各自拨通电话后要听到不同的第一句话。
当天,除金钟民以外的其余成员依次成功,最后金钟民的成功与否吸引了所有的目光。
对此,成员们都催促金钟民给正在恋爱中的(?)女性打电话。特别是金胜友诱导他“公开吧。第一句话是‘Oppa’吧。”李秀根也说:“只是听声音,不会怎样的。”听到这些金钟民陷入恐慌的状态。
不仅如此,当被问到“接女朋友电话时会怎么说?”时金钟民回答:“就说‘喂’”于是车太铉说道:“现在不是说‘亲爱的’的阶段嘛。”某种意义上金钟民恋爱已经被认为是既定事实。
最终金钟民在重压下赶忙打了电话。他把电话打给了高耀太成员申智。幸运的是申智第一句话说:“嗨！队长大人。”打电话的任务取得成功。因此,全员确定室内就寝。
来源：newsen
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站（koyotekjm.com）
圖片版
|
发表于: 2012-9-9 20:38
金币
银币
铜币
违规