金钟民家族史公开“高二时父亲因交通事故突然离世”

只看该作者 · 发表于: 2012-10-17 10:16

登录/注册后可看大图

大致翻译：

歌手金钟民公开了家族史。

最近初次单独参加脱口秀节目的金钟民在金胜友的《乘胜长驱》中讲述了家族故事:“高二时,做出租车司机的父亲因为事故去世了。父亲突如其来的离开让我变成了家里的顶梁柱。”

接着回忆道：“对于该如何维持生计觉得很茫然，一点儿对策都没有。当时不懂事，埋怨过突然去世的父亲,叛逆期还顶撞过母亲。”

金钟民表示:“为了维持生计,开始跳舞。此外还在挂历厂和手表厂打过无数的工。”

另外,当天金钟民的家族史在16日晚11点20分播出。

来源：ajunews（http://news.nate.com/view/20121016n09523）
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(https://koyotekjm.com)

登录/注册后可看大图

melo [荣誉贵宾] · 发表于: 2012-10-17 10:29

那个艰难的岁月一定很难熬

钟爱彬彬 [12级] · 发表于: 2012-10-17 10:42

很多偶像好像年少时都都过得很不好么rian 在出演的时候也是

妕嬡①呻 [27级] · 发表于: 2012-10-17 10:46

唉…正因为有了曾经的不辛，才造就出现在我们所熟悉的哥！期待这期节目的中字！

qiong [32级] · 发表于: 2012-10-17 10:50

父亲去世一夜之间哥就成了一家之长想想那时的是多么的艰难啊

X_man [3级] · 发表于: 2012-10-17 10:55

我要疯了，，，怎么没有这期的视频啊。。跪求这期的中字视频完整版

pc1987 [18级] · 发表于: 2012-10-17 11:07

慢慢等吧会有的

connd [13级] · 发表于: 2012-10-17 11:14

那時一定很艱難啊.

bobie0522 [19级] · 发表于: 2012-10-17 11:15

还有这样一段

panbadboy [17级] · 发表于: 2012-10-17 11:15

往事不堪回首啊！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 金钟民家族史公开“高二时父亲因交通事故突然离世”