|
本帖最后由 baolei 于 2009-9-30 22:51 编辑
两天一夜 金钟民退伍,李胜基“成为禁忌语的原因?怕被挤出来?”
在两天一夜以综艺人身份活动中的李胜基说“金钟民退伍”在两天一夜中禁忌
语。在10月1日播出的KBS2TV“happy together season 2”中出演的李胜基说
“金钟民退伍是禁忌语”“他的退伍日期越是靠近,所有的队员都越是紧张”
他还说“甚至怕一句话说错把自己挤出去,谁都不拿“金钟民退伍”开玩笑,李
秀跟最近把自己所有的心思都放到了两天一夜上,应该是最感到困扰的一个人
了”带给了大家欢笑。
另外,李胜基在在一个晚上调查中被选为“中秋佳节最想一同回家的艺人”吸引
了大家的注意力。
大连钟迷 百度空间 http:// 第十二次发布翻译新闻
韩语原文:
1박2일 김종민제대, 이승기 ‘금기어가 된 이유는? 밀려날까봐?’
'1박2일'에서 예능인으로 활약하고 있는 이승기가 '김종민 제대'는 '1박 2일'의 금기어라고 밝혔다.
오는 10월 1일 방송되는 KBS 2TV '해피투게더 시즌3'에 출연한 이승기는 "'김종민 제대'는 금기어다"라며 "그의 제대 날짜가 다가올수록 모든 멤버들이 긴장을 한다"고 밝혔다.
이어 "심지어 말이 씨가 되서 자신이 밀려날까 그 누구도 '김종민 제대'란 말을 농담으로라도 하지 않는다"라며 "최근 이수근이 모든 역량을 다 '1박 2일'에 쏟아붓고 있는 걸 보면 그가 가장 김종민을 신경 쓰고 있는 것 같다"라고 말해 웃음을 던져 주었다.
한편, 이승기는 한 온라인 사이트에서 '추석 귀성길에 함께 가고 싶은 연예인'으로 뽑혀 눈길을 끌었다. |
|