|
|
박찬호, 김종민 복귀 첫 ‘1박2일’ 깜짝 방문 “이젠 형제같다”
[뉴스엔 김형우 기자]
메이저리그에서 활약 중인 박찬호가 '1박2일' 김종민의 복귀 첫 촬영에 깜짝 방문했다.
박찬호는 18일 경기도 가평에서 진행된 KBS 2TV '해피선데이' 간판코너 '1박2일' 촬영에 깜짝 방문했다. 지난해 말 촬영된 명사특집 이후 1년 만의 '1박2일' 멤버들과 만났다. 특히 이날 방송은 소집해제된 김종민의 복귀 첫 촬영이라는 점에서 그 의미가 남달랐다. 멤버들은 "이젠 박찬호가 형제로 느껴진다"고 웃음꽃을 피웠다.
박찬호의 깜짝 방문에 일곱 멤버들의 놀라움은 대단했다고. 멤버들이 박찬호의 방문을 전혀 알지 못했던 터라 반가움은 더 컸다는 후문이다. 특히 지난해 박찬호와 함께했던 김종민을 제외한 여섯 멤버들의 마음은 더욱 아련했다.
'1박2일' 관계자는 22일 뉴스엔과 전화통화에서 "박찬호가 멤버들에게 어떤 연락도 없이 갑자기 촬영장을 들이닥쳤다"며 "당초 인사만 나누고 귀가할 예정이었으나 멤버들이 붙잡아 하룻밤을 같이 보냈다"고 전했다. 이어 "오랜 만의 만남이라 그 기쁨이 남달랐던 것 같다. 회포를 풀며 즐거운 밤을 보냈다"고 말했다.
한편 이날 박찬호의 출연으로 이번 '1박2일'의 재미는 더욱 배가될 것으로 보인다. 이미 김종민의 첫 복귀 방송인데다 깜짝 납치사건으로 화제를 모으고 있어 '1박2일'에 대한 시청자들의 기대감은 커질 것으로 전망된다.
大致翻译：
在美国职业棒球联盟活跃中的朴赞浩突然探班金钟民复归的“两天一夜”摄影现场。
朴赞浩于18日突然访问了正在京畿道加平拍摄的KBS2TV“happy sunday”的看板栏目“两天一夜”的现场。自去年末参加的名士特辑以来，时隔一年之久再会“两天一夜”的成员们。特别是这天是金钟民召集解除后的首次复归拍摄，更显得有特别意义。成员们笑着表示“现在感觉朴赞浩像兄弟一样”。
朴赞浩的突访让7位成员都很吃惊。成员们对于朴赞浩的访问完全不知道，所以非常开心。特别是去年和朴赞浩一起参加拍摄的除金钟民以外的6位成员更是心情激动。
“两天一夜”的关系者在22日与newsen的电话中表示“朴赞浩在和成员们没有任何联系的情况下突然赶到摄影会场的”“当初只是准备看看人后就回去的，结果被成员们抓住，一起过了一夜”。接着说到“因为长时间不见，那份欢喜显得更特别。度过了愉快的夜晚”。
一方，这天朴赞浩的出演让这期的“两天一夜”增加了更多的乐趣。已经因为是金钟民复归后的首次放送，再加上吃惊的绑架事件收集了话题的“两天一夜”，让观众们的期待很大。
转自高耀太王朝www.koyotelove.com
翻译 by katsui |
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2009-12-22 20:00
