[09.12.30]白佳新闻：091230Rain”白佳一定会度过难关的“

江 [16级] · 发表于: 2009-12-30 21:36

from Rain吧

credit to Yonhap news http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0003048522

Brief translation by rain bird.

-----------------------

翻译 by 智薰云集

-----------------------

对于与脑瘤作斗争的好友白佳，Rain委婉的表达了自己的感受，Rain说道：“因为白佳是个意志坚强的人，所以一定会度过难关的。”

在最近的一次采访中，Rain透露了一些白佳与脑瘤做斗争的情况。“从15岁与白佳见面起，就跟着他跳舞，对他充满了信心。因为他是个意志坚强的人，所以相信他会好起来的。”

白佳于10月15日入伍，在首尔一家地方法院服兵役，但却被诊断患上脑瘤。白佳将于明年1月22日左右接受手术。

对此，白佳方面表示：“肿瘤还是比较大的，但幸运的是----不是恶性。”

治疗医师方面说道：“是由脑膜炎球菌引起的一种脑瘤，手术需要相当有技巧性的，有可能有复发的危险。白佳现在尽量控制自己，以便进行手术前的进一步身体检查。”

江 [16级] · 发表于: 2009-12-30 21:37

奶奶要早日康复啊

只看该作者 · 发表于: 2009-12-30 22:13

奶奶一定会好起来的早日康复为你祈祷

artz5760 [10级] · 发表于: 2009-12-30 22:19

早日康复吧变成个健健康康的人

顺其自然 [11级] · 发表于: 2009-12-30 22:19

100加油，，，高耀太需要你

忆、彼岸 [25级] · 发表于: 2009-12-30 22:22

100一定要好起来啊钟民和气球都在等你我们也在等你啊

晴雪看雪晴 [11级] · 发表于: 2009-12-30 22:28

早日康复吧会好起来的

465953993 [2级] · 发表于: 2009-12-30 22:34

希望100早日康复早日归队让我们看到一个完整的高耀太

只看该作者 · 发表于: 2009-12-30 22:52

战胜病魔 100 fighting！！1

闘牛 [11级] · 发表于: 2009-12-30 22:58

jm0048.gif 加油。。有个好的心态。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] [09.12.30]白佳新闻：091230Rain”白佳一定会度过难关的“