| 繁體中文| |

金钟民小站

 找回密码
 注册
搜索
3321
打印 上一主题 下一主题

[求助] [10.06.13]寻中文歌词`寻高亲。

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于: 2010-6-13 22:04
| 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近迷上了《傻瓜》,就是可惜听不懂歌词是什么意思`唯一能听懂的就是:傻瓜,XXXXX傻瓜呀。。。-0-
寻找资深亲能提供下这首歌的中文歌词。。。
老衲绝对不是伸手党~~~!在网上找了半天,也找到了所谓的“歌词”,不过老衲把歌和歌词对比了半天,凭借零丁点的韩文,最后判断:这些歌词根本就对不上歌!此乃假货!
不过也或许是因为歌名的翻译不一致,可能这收歌应该叫其他歌名,所以附加了个百度(我最近在提倡抵制百度- =。)的连接,坐等高亲。
2
发表于: 2010-6-13 22:27
| 只看该作者
只能帮你找到韩文歌词。。看有没有人愿意来翻译了 100417141783d6cc92f955d1cc.gif

바보   -고요태

왜 그렇게 쳐다봐 내가 창피한거야 그냥 돌아서면 되잖아
너의 그런 행동이 변한 그 태도들이 나를 더욱 미치게만 해
믿지 못한다고 너를 속여왔다고 무작정 화를 내고 있지만
변명이든 뭐든 내게 말할 기횔줘 그렇게 방황하며 흔들리는 건 너 아니잖아
바보 이 못된 바보야 내겐 너밖에 없다는 걸 왜 몰라
바보 이 못된 바보야 한번 내 모습을 돌아볼래 이별에 휘청이는
Rap)yon bbagga drop that beat 오직 너만을 위해 살아왔어
그런 날 두고 떠나갔어
이렇게 텅빈거리에서 멍하니 너를 기다리고 바보 내맘조차 모르는 널 나도
많이 사랑했다는 걸 파도처럼 모두 휩쓸어간 내 맘속엔 부서진 잔해뿐인걸

그래 한번 말해봐 둘러댈 생각은 마
어디 한번 핑게를 대봐 (미안해)
거짓말이라고 그저 장난이라고 몇번씩 설명을 해 보지만
듣는 둥 마는둥 고갤 돌려버린 너
이제껏 사랑했다고 난 펑펑 울며 소리쳤어
바보 이 못된 바보야 내겐 너밖에 없다는 걸 왜 몰라
바보 이 못된 바보야 한번 내 모습을 돌아볼래 이별에 휘청이는
내가 기댈 사람은 너뿐인데 내 모든것은 너뿐인데
잘 봐 니 빈자리는 그 누구도 채울 수 없을거야
듣고 있니 너도 힘이 들잖아
바보 이 못된 바보야 내겐 너밖에 없다는 걸 왜 몰라
바보 이 못된 바보야 한번 내 모습을 돌아볼래
바보 그래 난 바보야 너 밖에 모르는 정말 난 바보야
바보 그래 난 바보야 제발 내 두손을 잡아줄래 사랑에 휘청이는
3
发表于: 2010-6-13 22:29
| 只看该作者
2# Erika



辛苦亲勒`谢谢哈。不过PC文对于老衲来说不外乎于乱码`于是乎,继续坐等更高亲。
4
发表于: 2010-6-13 23:57
| 只看该作者
我也不懂 路过打酱油
5
发表于: 2010-6-14 01:03
| 只看该作者
谁唱的啊?  给个歌的地址
6
发表于: 2010-6-14 01:11
| 只看该作者
我也很想知道这首歌的歌词~~~求高人翻译~~谢谢~~~~
7
发表于: 2010-6-14 05:25
| 只看该作者
,,,

随便逛i下,lz您慢慢等着

...
8
发表于: 2010-6-14 06:42
| 只看该作者
没有听过~~
小站的能人无数~~
相信会有的~~~
9
发表于: 2010-6-14 09:23
| 只看该作者
貌似歌我都没听过~jm0005.gif
10
发表于: 2010-6-14 09:59
| 只看该作者
谁唱的 这么有才的问题都能问出来哦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

捐助小站|联系方式|手机模式|高耀太金钟民小站

GMT+8, 2024-10-2 16:20

Koyote Kim Jong Min Fansite

© 2006-2024 koyotekjm.com

快速回复 返回顶部 返回列表