|
|
转载请注明
来源 联合新闻
翻译 katsui
出处 高耀太王朝（www.koyotelove.com）
出道11年，首次发行个人单曲...“我也是‘我是歌手’(注：MBC的节目名)”
在国民艺能节目KBS2TV“快乐星期天--2天1夜”中，他是公式的“傻瓜”形象。
慢一步的反应，不能掩饰的知识的贫乏，比其他人暴走的语言能力，目不转睛的盯着数字看...
但是，他每次都能带来大笑。在17日的放送中，绝对音感游戏中，他是让“2天1夜”成员，还有观众们都捧腹大笑的主人公。
他素朴纯真纯粹的表情和笑容，能让人立刻消除警戒心。竞争中，不管是最高，还是受到冷遇，或是持续不好意思的状况中，也一直保持微笑，降低自己的他是真正的艺能人。这点来说他是“聪明的傻瓜”。
金钟民是每周都能达到30%高收视率“2天1夜”的成员， 他同时也是混声组合高耀太的队长。艺能界出发的根源，严格的说是歌手。
他出道11年，将在26日首次发行个人单曲“哥哥加油”。“diskbrothers”作词作曲编曲的明快气氛的舞曲，DALMATION组合的DAYDAY参与了rap。
淅沥淅沥下着雨的18日，在光化门的某咖啡店会面，他说“周围的大家都问为什么要出(个人专辑)啊”，再次素朴的笑了。
“垫底的学生也是学生啊。同样，我也是歌手是歌手呀(笑)。个人专辑是从兵役结束复归(2009年12月)时就一直考虑的。高耀太从6辑以后处于停滞期，作为队长，想展现给大家高耀太多样的样子。通过这个，告诉大家高耀太还健在。（高耀太成员）申智说‘不要让我们丢脸，好好做哦’”。
男歌手的歌取名“哥哥加油”，有点怪怪的。
“oppa既意味着我自身，也同时是对所有男性说的。我复归后不顺利的时候，听到了很多‘加油’。现在，社会整体有各种各样的停滞期，想给包括我在内的所有被称为‘oppa’的男性们加油的message。同时还有‘oppa们没事，你们也要加油’的含义”。
他说“这次不是想展示什么。对我来说，能出个人专辑本身就有意义”“为了以后一直可以出个人专辑，这次的专辑有为下次做准备的意义。用新人的心情去进行作业。实际上像出道时候一样，很紧张”。
我们回到“2天1夜”的“傻瓜”话题吧。金钟民没有犹豫很率直。
“我觉得我自身是傻瓜。 和数千万的观众相比，我没有好好学习，也没有很多经验，因此，和观众相比，当然是傻瓜了。所以，进行放送的时候，我要更加的降低自身。还有，正好‘傻瓜’形象他人都不会去做，好像是让我做的更长似的(笑)”。
“知识确实不多。上学的时候也没有好好学习。语言能力也下降很多”承认了这些的他说“但是，我要向大家展示即使是傻瓜，努力学习的话，也是什么都可以做的”。
“艺能人实力很重要，但是，我认为应该给予人们梦想与希望。从这点来说，我想通过一点点的发展，挑战新事物的样子，让大家觉得‘金钟民可以做的我也可以做’”。
去军队之前就出演，从军队回来后继续出演“2天1夜”的他，明确的表示“‘2天1夜’对我来说是非常感谢的节目，同时也是太大的节目”。
“去参军的2年间，‘2天1夜’比之前更有人气了，让我回来后感到一丝不明的慌乱和困惑。回归后有好长一段时间和观众有点距离感，受到观众的批评，非常困惑。因为困惑而感到身心疲惫，什么事情也不能做，无能为力。仅仅的把搞笑的一面展示给大家，可这又不是我想要的。只能把我最真实的一面展示给观众，一点点努力适应。现在拥有超人气的‘2天1夜’无论演出阵容和制作人员都要顾忌到，必须要做的的事情也比之前更加划分的清楚明了了”。
“必须做的事情”里也有“原则”。通过福不福游戏，对败者不容分说进行惩罚，“2天1夜”的规则最近也运用在MBC的“我是歌手”金建模再挑战中，引起新的注目。
金钟民说“我们的‘福不福’游戏一切没有例外。虽然内心想‘仅看一次就好了吧’的瞬间较多，不过，工作人员确定了必须遵守规则，必须真实进行的原则”“因此，事实上我们的身体是很痛苦的。虽然只是在玩，可是必须2天1夜不休息，一直在玩的话，身体也可能骨折是事实”，说完后笑了。
只是因为跳舞跳得好，成为伴舞，这之间，被选拔成为高耀太的成员。进行歌手活动时出演艺能节目，因为可以“逗笑”，所以来了希望接着出演的交涉，不知不觉中成了“艺能人”。
“人生没有区分。想进行各种挑战。有机会的也想挑战演技。这次的专辑中，将展现给大家男性的魅力。虽然艺能中试傻瓜的，但是，作为歌手将展现不一样的样子。没有大的目标，不过觉得‘做的话就好好做’”。 |
|
金币
银币
铜币
违规
发表于: 2011-4-20 08:51
