《2天1夜》金钟民，吃柠檬泪腺爆炸“引发大笑”

只看该作者 · 发表于: 2013-3-4 09:41

登录/注册后可看大图

大致翻译：

金钟民（高耀太）吃着柠檬流下了眼泪。

3月3日KBS2《happy sunday - 2天1夜》播出了京畿道水原篇。

当天金钟民和成员们一起在水原市中心放置了塑料大棚,开始了完全靠运气决定的就寝福不福。

金钟民因为其余成员说“金钟民可以在三秒之内吃完柠檬吹口哨。”，在已经和金胜友确定了室内就寝的情况下吃了柠檬。

开始金钟民不满的说:“为什么我要吃柠檬?”然后又说“我是酸性体质”唬住了成员们。

但是,金钟民刚把一半柠檬放进嘴里中,眼睛就开始泛红变得泪水涟涟。虽然强忍着勉强把柠檬塞进了嘴里，但还是没有将剩下的一半柠檬吃掉，结果以失败告终。

来源：xportsnews
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(https://koyotekjm.com)

圖片版

登录/注册后可看大图

ysjyang119 [25级] · 发表于: 2013-3-4 09:48

钟哥这表情让人感受到那柠檬到底有多酸

melo [荣誉贵宾] · 发表于: 2013-3-4 10:00

吃货喜感十足

360122786 [21级] · 发表于: 2013-3-4 10:39

有视频链接么楼主，谢谢给个地址

spinef2009 [32级] · 发表于: 2013-3-4 10:42

谢谢奇奇，太欢乐了！

妕嬡①呻 [27级] · 发表于: 2013-3-4 10:52

可怜的哥被他们给整了！不过那表情真心喜感十足啊！奇奇姐翻译辛苦了！

只看该作者 · 发表于: 2013-3-4 10:54

360122786 发表于 2013-3-4 10:39
有视频链接么楼主，谢谢给个地址

在线好像有啊、自己去看

zh28 [40级] · 发表于: 2013-3-4 11:02

哎，哥又受苦了啊，难受啊！

龚水轮 [22级] · 发表于: 2013-3-4 11:03

不错啊，不愧是21的主力

296751386 [19级] · 发表于: 2013-3-4 11:25

看看表情哈哈

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 《2天1夜》金钟民，吃柠檬泪腺爆炸“引发大笑”