本帖最后由 奇奇 于 2013-8-14 14:22 编辑
大致翻译:
高耀太金钟民公开征婚。
8月14日KBS2《维他命》中介绍了每10名韩国人中就有3人罹患的国民病高血压。
在当天的节目中,金钟民表示理想型是做的一手好饭菜的女人,并通过影像信的形式公开征婚。
金钟民的好友MC殷志源说:“金钟民平时的生活真的是乱七八糟。什么食物都乱吃。”揭露了金钟民的生活习惯。
接着,金那英说:“有一次和金钟民一起吃饭,点了饭还不忘要再点上拉面一起吃。”
对此,金钟民回应道:“我非常喜欢拉面,曾经一日三餐都吃拉面。所以可以改变我的饮食习惯,能做一手好菜的女人是我的理想型。”公开了一直隐藏的理想型。
出演的医学教授根据金钟民的体检结果给出了建议:“金钟民的不良饮食习惯会导致低密度胆固醇的升高。要减少饮酒,远离高盐的饮食。有必要从现在开始马上改变生活习惯。”
来源:mk
翻译:奇奇
转载注明:金钟民小站(https://koyotekjm.com)
圖片版
|